На кону

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Его карьера на кону, если он провалит этот проект.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. His career HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is at stake if SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fails this project.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Seine Karriere VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. steht auf dem Spiel, wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. scheitert.

2. RU · Перевод

   Будущее компании на кону с этим слиянием.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The company's future VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is at stake with this merger.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Die Zukunft der Firma VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. steht auf dem Spiel bei dieser Fusion.

3. RU · Перевод

   Твоя работа на кону из-за новой политики?

   EN · Английский

   VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Is SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. your job at stake with the new policy?

   DE · Немецкий

   VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Steht SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. dein Job mit der neuen Politik auf dem Spiel?

4. RU · Перевод

   Наши инвестиции на кону, если рынок рухнет.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Our investment HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is at stake if SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the market VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. crashes.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Unsere Investition VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. steht auf dem Spiel, wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. der Markt VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. abstürzt.

5. RU · Перевод

   Контракт на кону, если мы пропустим срок.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The contract HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is at stake if SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. miss the deadline.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Der Vertrag VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. steht auf dem Spiel, wenn SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Frist VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verpassen.

6. RU · Перевод

   Их доверие на кону после скандала.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Their trust VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is at stake after the scandal.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Ihr Vertrauen VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. steht nach dem Skandal auf dem Spiel.

7. RU · Перевод

   Боевой дух команды на кону из-за этого решения.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. The team's morale VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. is at stake with this decision.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Die Moral des Teams VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. steht bei dieser Entscheidung auf dem Spiel.