B2–C1 · LEX · LEX406

Справляться с задачей / решать проблему

Как в футболе — ты бросаешься на мяч, чтобы остановить его. Это слово передаёт идею активного, целенаправленного подхода к трудной задаче или препятствию.

EN · Английскийto tackle + problem/challenge/task
DE · Немецкийetw. angehen / etw. in Angriff nehmen / etw. bewältigen

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Как ты собираешься справиться с этой проблемой?

    EN · Английский

    How  will  you  tackle this issue?

    DE · Немецкий

    Wie  wirst  du  das Problem  angehen?

  2. RU · Перевод

    Они взялись за проект с энтузиазмом.

    EN · Английский

     They  tackled the project with enthusiasm.

    DE · Немецкий

     Sie  gingen  das Projekt mit Begeisterung an.

  3. RU · Перевод

    Ей нужно эффективно справляться с нагрузкой.

    EN · Английский

     She  has to  tackle her workload efficiently.

    DE · Немецкий

     Sie  muss  ihre Arbeitsbelastung effizient  bewältigen.

  4. RU · Перевод

    Давайте решим эти задачи одну за другой.

    EN · Английский

     Let 's  tackle these tasks one by one.

    DE · Немецкий

     Lass  uns  diese Aufgaben nacheinander  angehen.

  5. RU · Перевод

    Мы должны решать проблемы напрямую.

    EN · Английский

     We  must  tackle the challenges head-on.

    DE · Немецкий

     Wir  müssen  die Herausforderungen direkt  angehen.

  6. RU · Перевод

    Он сам занялся ремонтом.

    EN · Английский

     He  tackled the repairs himself.

    DE · Немецкий

     Er  hat  die Reparaturen selbst  bewältigt.

  7. RU · Перевод

    Можем справиться с этим вместе?

    EN · Английский

     Can  we  tackle this together?

    DE · Немецкий

     Können  wir  das zusammen  angehen?

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами