B2–C1 · LEX · LEX110

Зайти в тупик

EN · Английскийto hit a wall
DE · Немецкийan eine Grenze stoßen / nicht mehr weiterkommen
EN · Английский

 We  were  making  progress, but then  we hit a  wall with the integration.

DE · Немецкий

Bei der Integration  sind  wir an eine Grenze  gestoßen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

  1. EN · Английский

    After hours of work,  I  hit a  wall with the code.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    Nach Stunden der Arbeit  bin  ich an eine Grenze  gestoßen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  2. EN · Английский

     They  tried  everything but eventually hit a  wall in negotiations. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Sie  haben  alles  versucht, aber sind an eine Grenze  gestoßen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  3. EN · Английский

     Have  you ever  hit a  wall in your studies?  Everyone  can  use the  answer  to prepare for the next meeting.

    DE · Немецкий

     Bist  du jemals an eine Grenze  gestoßen beim Lernen? Die  Antwort  wird  klären,  was als Nächstes  passieren  soll.

  4. EN · Английский

    The  project  hit a  wall due to budget cuts. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Das  Projekt  ist an eine Grenze  gestoßen wegen Budgetkürzungen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  5. EN · Английский

     She  hit a  wall with her fitness progress.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Sie  ist an eine Grenze  gestoßen mit ihrem Fitnessfortschritt. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  6. EN · Английский

     We  can't continue;  we 've  hit a  wall. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Wir  können nicht weiter;  wir  sind an eine Grenze  gestoßen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  7. EN · Английский

    The  team  hit a  wall trying  to solve the  issue.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Das  Team  ist an eine Grenze  gestoßen, das  Problem zu  lösen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  8. EN · Английский

     Have  they  hit a  wall with the design? The  answer  will  clarify  what  should happen next.

    DE · Немецкий

     Sind  sie an eine Grenze  gestoßen mit dem Design? Dieser  Punkt  wird leichter zu  besprechen  sein, wenn die  Antwort klar ist.

  9. EN · Английский

     I  think  we 've hit a  wall with the marketing strategy.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Ich  denke,  wir  sind an eine Grenze  gestoßen mit der Marketingstrategie. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  10. EN · Английский

    The  research  hit a  wall when  funding stopped. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Die  Forschung  ist an eine Grenze  gestoßen, als die  Finanzierung stoppte.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  11. EN · Английский

     You  might  hit a  wall if  you  don't change the  approach.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

     Du  könntest an eine Grenze  stoßen, wenn  du den  Ansatz nicht änderst.

  12. EN · Английский

     We 've hit a  wall;  let 's brainstorm new  ideas. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

     Wir  sind an eine Grenze  gestoßen;  lasst  uns neue  Ideen  entwickeln.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами