B2–C1 · LIN · LIN055
Чтобы… (цель)
Объяснение
Как стрелка на компасе — показывает, куда ты хочешь прийти, а не просто где стоишь.
Структура
to + verbum + zu + Infinitiv (LIN055)Опорная фраза
I called to clarify the details. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
Ich habe angerufen, um die Details zu klären. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
Я позвонил, чтобы уточнить детали. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
He studies hard to achieve his dreams. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийEr lernt viel, um seine Ziele zu erreichen. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводОн усердно учится, чтобы достичь своих мечтаний. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
We met to discuss the project. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийWir trafen uns, um das Projekt zu besprechen. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводМы встретились, чтобы обсудить проект. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
They called to confirm the appointment. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийSie riefen an, um den Termin zu bestätigen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводОни позвонили, чтобы подтвердить встречу. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
She exercises daily to stay fit. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийSie trainiert täglich, um fit zu bleiben. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводОна занимается каждый день, чтобы оставаться в форме. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
I need to find a solution quickly. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийIch muss schnell eine Lösung finden, um das Problem zu lösen. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводМне нужно быстро найти решение. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
Do you need to leave early? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийMusst du früh gehen, um die Bahn zu erwischen? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводТебе нужно уйти рано? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
- EN · Английский
He volunteered to help the team. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийEr meldete sich freiwillig, um dem Team zu helfen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводОн вызвался помочь команде. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
They arrived early to secure good seats. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийSie kamen früh, um gute Plätze zu sichern. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводОни пришли рано, чтобы занять хорошие места. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
She called to apologize. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийSie rief an, um sich zu entschuldigen. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводОна позвонила, чтобы извиниться. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
We need to update the software. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийWir müssen die Software aktualisieren, um die Sicherheit zu gewährleisten. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводНам нужно обновить программное обеспечение. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
He saved money to buy a car. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийEr sparte Geld, um ein Auto zu kaufen. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводОн копил деньги, чтобы купить машину. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
I wrote a letter to express my gratitude. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийIch schrieb einen Brief, um meine Dankbarkeit zu zeigen. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводЯ написал письмо, чтобы выразить благодарность. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
Граф паттернов