B2–C1 · DET · 40 паттерны

Определители и квантификаторы

Точно обозначайте предмет, количество и охват.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Точно обозначайте предмет, количество и охват.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 40 моделей набора.

01Точный выбор артикля делает отсылку понятнойA careful choice of article makes the reference clear in a situation where the team was reviewing the new policy. · DE: Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig in einem Zusammenhang, in dem das Team die neue Regelung prüfte.02Точный выбор артикля делает отсылку понятнойA careful choice of article makes the reference clear in a situation where the partners needed a clear decision. · DE: Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig in einem Zusammenhang, in dem die Partner eine klare Entscheidung brauchten.03Точный выбор артикля делает отсылку понятнойA careful choice of article makes the reference clear in a situation where the pilot was entering its final phase. · DE: Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig in einem Zusammenhang, in dem das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging.04Точный выбор артикля делает отсылку понятнойA careful choice of article makes the reference clear in a situation where the available evidence was still incomplete. · DE: Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig in einem Zusammenhang, in dem die verfügbaren Belege noch unvollständig waren.05Точный выбор артикля делает отсылку понятнойA careful choice of article makes the reference clear in a situation where the timetable had changed at short notice. · DE: Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig in einem Zusammenhang, in dem der Zeitplan kurzfristig geändert worden war.06Информация достаточно подробна, чтобы подтвердить выводThe information is detailed enough to support the conclusion in a situation where the team was reviewing the new policy. · DE: Die Informationen sind detailliert genug, um die Schlussfolgerung zu stützen in einem Zusammenhang, in dem das Team die neue Regelung prüfte.

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Точный выбор артикля делает отсылку понятнойGRMDET001 · A careful choice of article makes the reference clear [the team was reviewing the new policy] / Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig [das Team die neue Regelung prüfte]02Точный выбор артикля делает отсылку понятнойGRMDET002 · A careful choice of article makes the reference clear [the partners needed a clear decision] / Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]03Точный выбор артикля делает отсылку понятнойGRMDET003 · A careful choice of article makes the reference clear [the pilot was entering its final phase] / Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]04Точный выбор артикля делает отсылку понятнойGRMDET004 · A careful choice of article makes the reference clear [the available evidence was still incomplete] / Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]05Точный выбор артикля делает отсылку понятнойGRMDET005 · A careful choice of article makes the reference clear [the timetable had changed at short notice] / Eine sorgfältige Artikelwahl macht den Bezug eindeutig [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]06Информация достаточно подробна, чтобы подтвердить выводGRMDET006 · The information is detailed enough to support the conclusion [the team was reviewing the new policy] / Die Informationen sind detailliert genug, um die Schlussfolgerung zu stützen [das Team die neue Regelung prüfte]07Информация достаточно подробна, чтобы подтвердить выводGRMDET007 · The information is detailed enough to support the conclusion [the partners needed a clear decision] / Die Informationen sind detailliert genug, um die Schlussfolgerung zu stützen [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]08Информация достаточно подробна, чтобы подтвердить выводGRMDET008 · The information is detailed enough to support the conclusion [the pilot was entering its final phase] / Die Informationen sind detailliert genug, um die Schlussfolgerung zu stützen [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]09Информация достаточно подробна, чтобы подтвердить выводGRMDET009 · The information is detailed enough to support the conclusion [the available evidence was still incomplete] / Die Informationen sind detailliert genug, um die Schlussfolgerung zu stützen [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]10Информация достаточно подробна, чтобы подтвердить выводGRMDET010 · The information is detailed enough to support the conclusion [the timetable had changed at short notice] / Die Informationen sind detailliert genug, um die Schlussfolgerung zu stützen [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]11Лишь немногие возражения касаются главного вопросаGRMDET011 · Only a few of the objections concern the central issue [the team was reviewing the new policy] / Nur wenige der Einwände betreffen die zentrale Frage [das Team die neue Regelung prüfte]12Лишь немногие возражения касаются главного вопросаGRMDET012 · Only a few of the objections concern the central issue [the partners needed a clear decision] / Nur wenige der Einwände betreffen die zentrale Frage [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]13Лишь немногие возражения касаются главного вопросаGRMDET013 · Only a few of the objections concern the central issue [the pilot was entering its final phase] / Nur wenige der Einwände betreffen die zentrale Frage [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]14Лишь немногие возражения касаются главного вопросаGRMDET014 · Only a few of the objections concern the central issue [the available evidence was still incomplete] / Nur wenige der Einwände betreffen die zentrale Frage [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]15Лишь немногие возражения касаются главного вопросаGRMDET015 · Only a few of the objections concern the central issue [the timetable had changed at short notice] / Nur wenige der Einwände betreffen die zentrale Frage [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]16У каждой альтернативы есть практическое преимуществоGRMDET016 · Each of the alternatives has a practical advantage [the team was reviewing the new policy] / Jede der Alternativen hat einen praktischen Vorteil [das Team die neue Regelung prüfte]17У каждой альтернативы есть практическое преимуществоGRMDET017 · Each of the alternatives has a practical advantage [the partners needed a clear decision] / Jede der Alternativen hat einen praktischen Vorteil [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]18У каждой альтернативы есть практическое преимуществоGRMDET018 · Each of the alternatives has a practical advantage [the pilot was entering its final phase] / Jede der Alternativen hat einen praktischen Vorteil [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]19У каждой альтернативы есть практическое преимуществоGRMDET019 · Each of the alternatives has a practical advantage [the available evidence was still incomplete] / Jede der Alternativen hat einen praktischen Vorteil [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]20У каждой альтернативы есть практическое преимуществоGRMDET020 · Each of the alternatives has a practical advantage [the timetable had changed at short notice] / Jede der Alternativen hat einen praktischen Vorteil [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]21Ни одно из предложений не даёт полного решенияGRMDET021 · Neither proposal offers a complete solution [the team was reviewing the new policy] / Keiner der beiden Vorschläge bietet eine vollständige Lösung [das Team die neue Regelung prüfte]22Ни одно из предложений не даёт полного решенияGRMDET022 · Neither proposal offers a complete solution [the partners needed a clear decision] / Keiner der beiden Vorschläge bietet eine vollständige Lösung [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]23Ни одно из предложений не даёт полного решенияGRMDET023 · Neither proposal offers a complete solution [the pilot was entering its final phase] / Keiner der beiden Vorschläge bietet eine vollständige Lösung [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]24Ни одно из предложений не даёт полного решенияGRMDET024 · Neither proposal offers a complete solution [the available evidence was still incomplete] / Keiner der beiden Vorschläge bietet eine vollständige Lösung [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]25Ни одно из предложений не даёт полного решенияGRMDET025 · Neither proposal offers a complete solution [the timetable had changed at short notice] / Keiner der beiden Vorschläge bietet eine vollständige Lösung [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]26Большая часть прогресса зависит от подготовкиGRMDET026 · Much of the progress depends on preparation [the team was reviewing the new policy] / Ein großer Teil des Fortschritts hängt von der Vorbereitung ab [das Team die neue Regelung prüfte]27Большая часть прогресса зависит от подготовкиGRMDET027 · Much of the progress depends on preparation [the partners needed a clear decision] / Ein großer Teil des Fortschritts hängt von der Vorbereitung ab [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]28Большая часть прогресса зависит от подготовкиGRMDET028 · Much of the progress depends on preparation [the pilot was entering its final phase] / Ein großer Teil des Fortschritts hängt von der Vorbereitung ab [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]29Большая часть прогресса зависит от подготовкиGRMDET029 · Much of the progress depends on preparation [the available evidence was still incomplete] / Ein großer Teil des Fortschritts hängt von der Vorbereitung ab [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]30Большая часть прогресса зависит от подготовкиGRMDET030 · Much of the progress depends on preparation [the timetable had changed at short notice] / Ein großer Teil des Fortschritts hängt von der Vorbereitung ab [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]31Другое объяснение заслуживает рассмотренияGRMDET031 · Another explanation deserves consideration [the team was reviewing the new policy] / Eine weitere Erklärung verdient Beachtung [das Team die neue Regelung prüfte]32Другое объяснение заслуживает рассмотренияGRMDET032 · Another explanation deserves consideration [the partners needed a clear decision] / Eine weitere Erklärung verdient Beachtung [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]33Другое объяснение заслуживает рассмотренияGRMDET033 · Another explanation deserves consideration [the pilot was entering its final phase] / Eine weitere Erklärung verdient Beachtung [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]34Другое объяснение заслуживает рассмотренияGRMDET034 · Another explanation deserves consideration [the available evidence was still incomplete] / Eine weitere Erklärung verdient Beachtung [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]35Другое объяснение заслуживает рассмотренияGRMDET035 · Another explanation deserves consideration [the timetable had changed at short notice] / Eine weitere Erklärung verdient Beachtung [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]36Один и тот же принцип действует в обоих случаяхGRMDET036 · The same principle applies to both cases [the team was reviewing the new policy] / Derselbe Grundsatz gilt für beide Fälle [das Team die neue Regelung prüfte]37Один и тот же принцип действует в обоих случаяхGRMDET037 · The same principle applies to both cases [the partners needed a clear decision] / Derselbe Grundsatz gilt für beide Fälle [die Partner eine klare Entscheidung brauchten]38Один и тот же принцип действует в обоих случаяхGRMDET038 · The same principle applies to both cases [the pilot was entering its final phase] / Derselbe Grundsatz gilt für beide Fälle [das Pilotprojekt in seine letzte Phase ging]39Один и тот же принцип действует в обоих случаяхGRMDET039 · The same principle applies to both cases [the available evidence was still incomplete] / Derselbe Grundsatz gilt für beide Fälle [die verfügbaren Belege noch unvollständig waren]40Один и тот же принцип действует в обоих случаяхGRMDET040 · The same principle applies to both cases [the timetable had changed at short notice] / Derselbe Grundsatz gilt für beide Fälle [der Zeitplan kurzfristig geändert worden war]

01Инфинитив, герундий и неличные конструкцииТочно выбирайте дополнения глагола и свёрнутые конструкции.02Придаточные и изъяснительные конструкцииСтройте сложные высказывания с ясными зависимостями.03Фокус, инверсия и эмфазаВыделяйте ключевую часть сообщения.04Относительные и причастные конструкцииДобавляйте точную информацию, сохраняя главную мысль.

Определители и квантификаторы

Сначала смысл, затем форма

С чего начать

Все модели

Грамматика в речи