Metkagram
EN

B2–C1 · Предпочтения и выбор · 4 паттерны

Предпочтения и выбор

Выражайте предпочтение и взвешивайте альтернативы.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Выражайте предпочтение и взвешивайте альтернативы.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 4 моделей набора.

01Я бы предпочёл(а), чтобы …I would prefer it if the team needs another day to decide. · DE: Ich würde es vorziehen, wenn das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht.02Вместо того чтобы предполагать, что …, я бы сравнил(а) вариантыRather than assume that the team needs another day to decide, I would compare the options. · DE: Statt anzunehmen, dass das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht, würde ich die Optionen vergleichen.03Я бы предпочёл(а) подождать, пока мы не узнаем, …My preference would be to wait until we know whether the team needs another day to decide. · DE: Ich würde lieber warten, bis wir wissen, ob das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht.04Учитывая, что …, более простой вариант кажется предпочтительнымGiven that the team needs another day to decide, the simpler option seems preferable. · DE: Da das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht, erscheint die einfachere Option vorzugswürdig.

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Я бы предпочёл(а), чтобы …FUNPFR001 · I would prefer it if [the team needs another day to decide]. / Ich würde es vorziehen, wenn [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht].02Вместо того чтобы предполагать, что …, я бы сравнил(а) вариантыFUNPFR011 · Rather than assume that [the team needs another day to decide], I would compare the options. / Statt anzunehmen, dass [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht], würde ich die Optionen vergleichen.03Я бы предпочёл(а) подождать, пока мы не узнаем, …FUNPFR021 · My preference would be to wait until we know whether [the team needs another day to decide]. / Ich würde lieber warten, bis wir wissen, ob [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht].04Учитывая, что …, более простой вариант кажется предпочтительнымFUNPFR031 · Given that [the team needs another day to decide], the simpler option seems preferable. / Da [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht], erscheint die einfachere Option vorzugswürdig.

04 · Куда дальше

Функциональная речь

Следующий полезный шаг из того же учебного маршрута.

01Советы и рекомендацииРекомендуйте следующий шаг без излишней уверенности.02Просьбы и дальнейшие действияФормулируйте ясную и выполнимую просьбу.03Предложения помощиПредлагайте конкретную помощь с простым следующим шагом.04Разрешение и границыОбозначайте, что разрешено, требуется или выходит за рамки.

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasЯ бы предпочёл(а), чтобы …Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasВместо того чтобы предполагать, что …, я бы сравнил(а) вариантыContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.