Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / As soon as + subject + verb, subject + will + verb B2–C1 · LIN · LIN049
As soon as + subject + verb, subject + will + verb Explanation
Как автоматическая дверь, которая открывается мгновенно, как только ты подошёл.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we finish, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. ’ll VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. send p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it to you. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir fertig sind, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. dir v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. schicken . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Как только мы закончим, сразу отправим тебе. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
03 Try variations12 · more examples EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you arrive, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. call p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. me . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du ankommst, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ruf p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. mich an. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Как только ты приедешь, позвони мне. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it rains, the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. streets HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. flood . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es regnet, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Straßen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. überflutet . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Как только пойдет дождь, улицы затопит. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he finishes his p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. work , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. heHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 'll VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. join p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. us . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er seine p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Arbeit beendet, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. sich p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. uns v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. anschließen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Как только он закончит работу, он к нам присоединится. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English As soon as the bell rings, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. students HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. leave . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Sobald die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Glocke läutet, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Schüler v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gehen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Как только прозвенит звонок, студенты уйдут. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we hear from them, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 'll VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. update p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. you . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir von ihnen hören, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Sie v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. aktualisieren . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Как только мы услышим от них, мы вас обновим. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English As soon as the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. package arrives, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. notify the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. manager . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Sobald das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Paket ankommt, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. benachrichtigen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Manager . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Как только посылка прибудет, уведомьте менеджера. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English As VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. soon as the sun SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sets , the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. lights HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will turn on. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Sobald die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sonne untergeht, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Lichter v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. angehen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Как только солнце сядет, включатся огни. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we confirm the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. details , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 'll VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. proceed . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Details bestätigen, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. fortfahren . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Как только мы подтвердим детали, мы продолжим. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she gets the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. news , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sheHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 'll VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. inform p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. us . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Nachricht erhält, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. uns v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. informieren . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Как только она получит новости, она нас проинформирует. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English As soon as the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. system updates, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. restart the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. computer . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Sobald das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. System v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. aktualisiert wird, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. starten SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Computer neu. Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Как только система обновится, перезапустите компьютер. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English As soon as the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. alarm sounds, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. evacuate immediately. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Sobald der SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alarm ertönt, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. evakuieren SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie sofort. SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Как только сработает сигнализация, эвакуируйтесь немедленно. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English As soon as SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we receive p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. payment , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weHfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. 'll VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ship the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. goods . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Sobald SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Zahlung erhalten, VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Waren v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. versenden . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Как только мы получим оплату, мы отправим товары. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Advanced connectors . Create coherent, well-signposted discourse.