Hardly + had + subject + Past Participle when + subject + verb

03Try variations7 · more examples

1. RU · Translation

   Едва она закончила работу, как сразу зазвонил телефон.

   EN · English

   Hardly HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. she vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. finished her work when SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. the phone VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. rang.

   DE · German

   Kaum HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hatte SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sie /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. ihren Bericht vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. geschrieben, als SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. das Telefon VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. klingelte.

2. RU · Translation

   Как только я отправил письмо, тут же получил ответ.

   EN · English

   No sooner HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. I vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. sent the email than SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. got a reply.

   DE · German

   Sobald SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. ich /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die E-Mail vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gesendet HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hatte, VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. bekam SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. ich /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. eine Antwort.

3. RU · Translation

   Едва команда запустила приложение, как пользователи нашли ошибки.

   EN · English

   Hardly HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. the team vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. launched the app when SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. users VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. found bugs.

   DE · German

   Kaum HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hatte SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. das Team /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die App vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. gestartet, als SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Nutzer /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. Fehler VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. fanden.

4. RU · Translation

   Как только мы открыли магазин, сразу пришли покупатели.

   EN · English

   No sooner HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. opened the store than SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. customers VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. arrived.

   DE · German

   Sobald SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Laden vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. geöffnet HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hatten, VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. kamen SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Kunden.

5. RU · Translation

   Едва он вошел в комнату, как сразу началось собрание.

   EN · English

   Hardly HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. he vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. entered the room when SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. the meeting VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. started.

   DE · German

   Kaum HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. war SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. er im Raum, als SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. das Meeting VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. begann.

6. RU · Translation

   Как только они договорились о сделке, сразу возникли проблемы.

   EN · English

   No sooner HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. they vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. agreed on the deal than SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. problems VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. arose.

   DE · German

   Sobald SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sie /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. den Vertrag vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. unterschrieben HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hatten, VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. traten SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Probleme auf.

7. RU · Translation

   Едва мы установили программу, как она сразу сломалась.

   EN · English

   Hardly HrResult helperA helper showing a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. had SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. installed the software when SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. crashed.

   DE · German

   Kaum HrResult helperA helper verb marking a completed result.Use it to read how time, mood or form changes the verb. hatten SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Software vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. installiert, als SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. sie VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. abstürzte.