B2–C1 · LIN · LIN049
Как только… (моментальный переход)
Как автоматическая дверь, которая открывается мгновенно, как только ты подошёл.
03Попробуйте варианты7 · другие примеры
RU · ПереводКак только ты приедешь, позвони мне.
EN · АнглийскийAs soon as you arrive, call me.
DE · НемецкийSobald du ankommst, ruf mich an.
RU · ПереводКак только пойдет дождь, улицы затопит.
EN · АнглийскийAs soon as it rains, the streets will flood.
DE · НемецкийSobald es regnet, werden die Straßen überflutet.
RU · ПереводКак только он закончит работу, он к нам присоединится.
EN · АнглийскийAs soon as he finishes his work, he 'll join us.
DE · НемецкийSobald er seine Arbeit beendet, wird er sich uns anschließen.
RU · ПереводКак только прозвенит звонок, студенты уйдут.
EN · АнглийскийAs soon as the bell rings, students will leave.
DE · НемецкийSobald die Glocke läutet, werden die Schüler gehen.
RU · ПереводКак только мы услышим от них, мы вас обновим.
EN · АнглийскийAs soon as we hear from them, we 'll update you.
DE · НемецкийSobald wir von ihnen hören, werden wir Sie aktualisieren.
RU · ПереводКак только посылка прибудет, уведомьте менеджера.
EN · АнглийскийAs soon as the package arrives, notify the manager.
DE · НемецкийSobald das Paket ankommt, benachrichtigen Sie den Manager.
RU · ПереводКак только солнце сядет, включатся огни.
EN · АнглийскийAs soon as the sun sets, the lights will turn on.
DE · НемецкийSobald die Sonne untergeht, werden die Lichter angehen.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
