B2–C1 · LEX · LEX210

by far + the superlative

EN · Englishby far + the superlative
DE · Germanbei weitem + der/die/das Superlativ
EN · English

 This  is by far the best version  we ’ve ever released.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

DE · German

 Das  ist bei weitem die beste Version,  die  wir je  veröffentlicht haben.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

     She  is by far the smartest in our class.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Er  ist bei weitem der schnellste Läufer im Team. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  2. EN · English

    This  solution  is by far the most efficient  we 've seen. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Das  ist bei weitem die effizienteste Methode.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  3. EN · English

     He  is by far the fastest runner on the team.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Sie  ist bei weitem die klügste Schülerin in der Klasse. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  4. EN · English

     This  is by far the most challenging task. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Das  war bei weitem der schlimmste Tag meines Lebens.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  5. EN · English

    The new  model  is by far the most advanced.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Dieses  Modell  ist bei weitem das fortschrittlichste. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  6. EN · English

     That  was by far the worst day of my life. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Er  ist bei weitem der talentierteste Musiker hier.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  7. EN · English

    This  app  is by far the most popular among teens.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Diese  Lösung  ist bei weitem die  beste,  die  wir haben. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  8. EN · English

     He  is by far the most talented artist here. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Das  ist bei weitem die teuerste Option.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  9. EN · English

     This  is by far the most expensive option.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Das  ist bei weitem die einfachste Methode. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  10. EN · English

     This  is by far the easiest way  to solve  it. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Dieses  Spiel  ist bei weitem das  beliebteste unter Jugendlichen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  11. EN · English

     She  is by far the most creative designer in the firm.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Sie  ist bei weitem die kreativste Person im Team. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  12. EN · English

    This  book  is by far the most interesting  I 've read. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Dieser  Film  ist bei weitem der interessanteste,  den  ich  gesehen habe.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns