B2–C1 · GER · GER007

be supposed to + V

EN · Englishbe supposed to + V
DE · Germansollen + Infinitiv
EN · English

We’re  supposed  to finish  this by Friday. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

DE · German

 Wir  sollen  das bis Freitag  fertigstellen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

    He’s  supposed  to call  you today. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Er  soll  dich heute  anrufen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  2. EN · English

    Am I  supposed  to know  this? This  point  will  be easier  to discuss once the  answer is clear.

    DE · German

     Soll  ich  das  wissen? Die  Antwort  wird dem  Team  helfen, das weitere  Vorgehen  festzulegen.

  3. EN · English

    They weren’t  supposed  to see  that. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Sie  sollten  das nicht  sehen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  4. EN · English

    You’re  supposed  to wear a  helmet.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Du  sollst einen  Helm  tragen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  5. EN · English

    Is she  supposed  to be here? The  answer  will  clarify  what  should happen next.

    DE · German

     Soll  sie hier  sein? Dieser  Punkt  wird leichter zu  besprechen  sein, wenn die  Antwort klar ist.

  6. EN · English

    We weren’t  supposed  to meet yet.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

     Wir  sollten  uns noch nicht  treffen. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  7. EN · English

    I’m  supposed  to submit the  report. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Ich  soll den  Bericht  einreichen.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  8. EN · English

    The package is  supposed  to arrive tomorrow.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Das  Paket  soll morgen  ankommen. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  9. EN · English

    You weren’t  supposed  to eat  that. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

     Du  solltest  das nicht  essen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  10. EN · English

    Are we  supposed  to sign here? This  point  will  be easier  to discuss once the  answer is clear.

    DE · German

     Sollen  wir hier  unterschreiben? Die  Antwort  wird dem  Team  helfen, das weitere  Vorgehen  festzulegen.

  11. EN · English

    He was  supposed  to fix the  issue. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

     Er  sollte das  Problem  beheben.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  12. EN · English

    She’s  supposed  to lead the  meeting.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

     Sie  soll das  Meeting  leiten. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Pattern graph

Continue with nearby patterns