Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / You missed [X]. → I think [Y] may have been missed. → It appears that [Z] has not yet been included B2–C1 · REG · XPRREG006
You missed [X]. → I think [Y] may have been missed. → It appears that [Z] has not yet been included A reusable frame from “Register shifting”. Express the same intent in casual, neutral and professional language.
Explanation
Каркас из раздела «Переключение регистра». Выражайте одну и ту же мысль в разговорном, нейтральном и профессиональном регистре.
03 Try variations4 · more examples RU · Translation Вы пропустили строку налога. → Кажется, строку налога могли упустить. → Похоже, строка налога пока не включена в итоговую сумму.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. You VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. missed the tax line. → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. think SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the tax line MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. may HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. have HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. missed . → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. appears that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the tax line HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has not yet HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. included in the total.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Steuerzeile vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. vergessen . → SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. glaube , SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Steuerzeile HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde möglicherweise vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. übersehen . → Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. scheint , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Steuerzeile noch nicht in die Gesamtsumme vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. aufgenommen HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde .
RU · Translation Вы забыли немецкую версию. → Кажется, немецкую версию могли упустить. → Похоже, немецкая версия пока не добавлена в релиз.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. You VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. forgot the German version. → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. think SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the German version MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. may HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. have HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. missed . → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. appears that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the German version HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has not yet HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. added to the release.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die deutsche Version vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. vergessen . → SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. glaube , SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die deutsche Version HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde möglicherweise vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. übersehen . → Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. scheint , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die deutsche Version noch nicht in das Release vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. aufgenommen HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde .
RU · Translation Вы пропустили шаг согласия. → Кажется, этот шаг могли упустить. → Похоже, шаг согласия пока не выполнен.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. You VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. skipped the consent step. → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. think SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the consent step MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. may HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. have HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. missed . → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. appears that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the consent step HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has not yet HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. completed .
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Zustimmungsschritt vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. übersprungen . → SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. glaube , SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der Zustimmungsschritt HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde möglicherweise vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. übersehen . → Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. scheint , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der Zustimmungsschritt noch nicht vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. abgeschlossen HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde .
RU · Translation Вы не указали источник. → Кажется, источник могли упустить. → Похоже, подтверждающий источник пока не процитирован.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. You VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. left out the source. → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. think SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the source MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. may HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. have HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. missed . → SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. appears that SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the supporting source HrResult helper A helper showing a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. has not yet HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. been vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. cited .
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Quelle vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. weggelassen . → SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. glaube , SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Quelle HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde möglicherweise vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. übersehen . → Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. scheint , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die unterstützende Quelle noch nicht vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. zitiert HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wurde .
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Register shifting . Express the same intent in casual, neutral and professional language.
Continue learning
Choose the next useful route.