Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / If + present simple, will + V B2–C1 · CON · CON009
If + present simple, will + V A reusable frame from “Conditionals and counterfactuals”. Reason through possibilities and alternatives.
Explanation
Представь аварийный парашют за спиной. Ты надеешься, что он не понадобится, но если что-то пойдёт не так — дёрнешь кольцо, и он раскроется. Это твоя страховка, твой план Б.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Если встреча затянется, мы перенесем её.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the meeting VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. runs SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. reschedule
DE · German Wenn SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Meeting VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. dauert VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. verschieben SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. es
RU · Translation Если увидишь Джона, скажи ему, чтобы позвонил мне.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. see vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. tell to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. call
DE · German Wenn SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. John VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. siehst VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sag \→Dative The indirect object: to or for whom? Use it to notice the detail the action points to. ihm SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. soll /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. mich vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. anrufen
RU · Translation Если пойдет дождь, возьми зонт.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. rains vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. take
DE · German Wenn es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. regnet VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. nimm /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. einen Regenschirm
RU · Translation Если сервер упадет, мы уведомим команду.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the server VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. crashes SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. notify
DE · German Wenn SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. der Server VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. abstürzt HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Team vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. benachrichtigen
RU · Translation Если она не придет, давай начнем без неё.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she does n't vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. come vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. 's vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. start
DE · German Wenn SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. kommt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. fangen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir an .
RU · Translation Если заблудишься, используй GPS.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. get p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. lost vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. use
DE · German Wenn SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. dich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. verirrst VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. benutze /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das GPS
RU · Translation Если они попросят отзыв, будь честным.
EN · English If SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ask HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. honest
DE · German Wenn SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie Feedback VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. fragen HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. sei
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Conditionals and counterfactuals
