B2–C1 · CON · CON009

Если вдруг…

Представь аварийный парашют за спиной. Ты надеешься, что он не понадобится, но если что-то пойдёт не так — дёрнешь кольцо, и он раскроется. Это твоя страховка, твой план Б.

EN · АнглийскийIf + present simple, will + V
DE · НемецкийWenn + present, wird + Infinitiv

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Если встреча затянется, мы перенесем её.

    EN · Английский

    If  the meeting  runs late,  we  will  reschedule.

    DE · Немецкий

    Wenn  das Meeting länger  dauert,  verschieben  wir  es.

  2. RU · Перевод

    Если увидишь Джона, скажи ему, чтобы позвонил мне.

    EN · Английский

    If  you  see John,  tell him to  call me.

    DE · Немецкий

    Wenn  du  John  siehst,  sag  ihm,  er  soll  mich  anrufen.

  3. RU · Перевод

    Если пойдет дождь, возьми зонт.

    EN · Английский

    If  it  rains,  take an umbrella.

    DE · Немецкий

    Wenn es  regnet,  nimm  einen Regenschirm.

  4. RU · Перевод

    Если сервер упадет, мы уведомим команду.

    EN · Английский

    If  the server  crashes,  we  will  notify the team.

    DE · Немецкий

    Wenn  der Server  abstürzt,  werden  wir  das Team  benachrichtigen.

  5. RU · Перевод

    Если она не придет, давай начнем без неё.

    EN · Английский

    If  she doesn't  come,  let 's  start without her.

    DE · Немецкий

    Wenn  sie nicht  kommt,  fangen  wir ohne sie an.

  6. RU · Перевод

    Если заблудишься, используй GPS.

    EN · Английский

    If  you  get  lost,  use GPS.

    DE · Немецкий

    Wenn  du  dich  verirrst,  benutze  das GPS.

  7. RU · Перевод

    Если они попросят отзыв, будь честным.

    EN · Английский

    If  they  ask for feedback,  be  honest.

    DE · Немецкий

    Wenn  sie nach Feedback  fragen,  sei ehrlich.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами