Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / Provided (that) + present simple, will + V B2–C1 · CON · CON005
Provided (that) + present simple, will + V Explanation
Представь контракт на столе: всё ясно и строго. Если одна сторона выполняет условие, вторая начинает действовать. Без этого — просто пустая бумага.
EN · English Provided (that) all SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. data is ready, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. launch the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. report on Friday.
DE · German Vorausgesetzt, dass alle SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Daten fertig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sind , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Bericht am Freitag v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. veröffentlichen .
RU · Translation При условии, что все данные готовы, мы запустим отчёт в пятницу.
03 Try variations12 · more examples EN · English Provided you complete the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. task , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. approve your p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. request . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Vorausgesetzt, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Aufgabe v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. erledigst , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werde SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich deine p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Anfrage v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. genehmigen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation При условии, что ты завершишь задачу, я одобрю твою просьбу. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Provided the software updates, the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. system HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. function better. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Vorausgesetzt, dass die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Software v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. aktualisiert v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. wird , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. System besser v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. funktionieren . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation При условии, что программное обеспечение обновится, система будет работать лучше. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Provided SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they agree, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. finalize the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. deal . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Vorausgesetzt, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zustimmen , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Deal v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. abschließen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation При условии, что они согласятся, мы можем заключить сделку. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Provided the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. meeting ends on time, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. catch the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. train . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Vorausgesetzt, dass das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Meeting pünktlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. endet , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Zug v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. erreichen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation При условии, что встреча закончится вовремя, мы успеем на поезд. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Provided SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she submits the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. form , her application HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will be VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. processed . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Vorausgesetzt, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Formular v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. einreicht , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird ihr SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Antrag v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. bearbeitet . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation При условии, что она подаст форму, её заявление будет обработано. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Provided the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team wins, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. qualify for the finals. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Vorausgesetzt, dass das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gewinnt , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. sich für das Finale v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. qualifizieren .
RU · Translation При условии, что команда выиграет, они выйдут в финал. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Provided SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. do n't delay, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. meet the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. deadline . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Vorausgesetzt, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. dich nicht v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verspätest , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Frist v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. einhalten . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation При условии, что ты не задержишься, мы можем успеть к сроку. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Provided the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. data is accurate, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. publish the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. report . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Vorausgesetzt, dass die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Daten korrekt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sind , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Bericht v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. veröffentlichen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation При условии, что данные точны, мы опубликуем отчет. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Provided SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he finishes early, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. go to the cinema. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German Vorausgesetzt, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er früh fertig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. wird , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir ins Kino v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gehen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation При условии, что он закончит рано, мы пойдем в кино. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English Provided the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. weather stays clear, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. host the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. event outside. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German Vorausgesetzt, dass das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wetter klar v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. bleibt , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Veranstaltung draußen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. abhalten .
RU · Translation При условии, что погода останется ясной, мы проведем мероприятие на улице. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English Provided SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you understand the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. rules , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. participate in the game. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German Vorausgesetzt, dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Regeln v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verstehst , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. kannst SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du am Spiel v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. teilnehmen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation При условии, что ты понимаешь правила, ты можешь участвовать в игре. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English Provided the project is funded, SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. launch next month. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German Vorausgesetzt, dass das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Projekt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. finanziert v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. wird , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird es nächsten Monat v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. starten . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation При условии, что проект будет профинансирован, он запустится в следующем месяце. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Conditionals and counterfactuals . Reason through possibilities and alternatives.