B2–C1 · LEX · LEX305

If you think about it...

EN · EnglishIf you think about it...
DE · GermanWenn man darüber nachdenkt...
EN · English

If  you think about it, the  delay  might actually  help  us in the long run.

DE · German

Wenn  man darüber nachdenkt,  könnte  uns die  Verzögerung langfristig sogar  helfen.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Try variations12 · more examples

  1. EN · English

    If  you think about it,  AI  is just another tool. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Wenn  man darüber nachdenkt,  ist  KI nur ein weiteres Werkzeug.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  2. EN · English

    When  you consider the  costs, this  option  is cheaper.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Wenn  Sie bedenken, dass die  Kosten hoch  sind,  ist  dies günstiger. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  3. EN · English

    If  you think about it,  we all  benefit from this policy. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Wenn  man darüber nachdenkt,  profitieren  wir alle von dieser Politik.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  4. EN · English

    When  you consider his  experience, the  decision  makes  sense.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Wenn  Sie bedenken, wie erfahren  er  ist,  ergibt die  Entscheidung  Sinn. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  5. EN · English

    If  you think about it,  networking  is just  building  relationships. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Wenn  man darüber nachdenkt,  ist  Networking nur Beziehungsaufbau.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  6. EN · English

    When  you consider the  alternatives,  this  is the best choice.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Wenn  Sie bedenken, welche  Alternativen es  gibt,  ist  dies die beste Wahl.

  7. EN · English

    If  you think about it,  everyone  needs a  mentor. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Wenn  man darüber nachdenkt,  braucht  jeder einen  Mentor.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  8. EN · English

    When  you consider the  timeline,  we 're on track.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Wenn  Sie bedenken, wie der  Zeitplan  aussieht,  liegen  wir im Plan. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  9. EN · English

    If  you think about it,  mistakes  are just  learning  opportunities. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · German

    Wenn  man darüber nachdenkt,  sind  Fehler nur Lernmöglichkeiten.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  10. EN · English

    When  you consider the  feedback,  improvements  are necessary.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · German

    Wenn  Sie bedenken, wie die  Rückmeldungen  sind,  sind  Verbesserungen nötig. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  11. EN · English

    If  you think about it, remote  work  offers  flexibility. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · German

    Wenn  man darüber nachdenkt,  bietet Homeoffice  Flexibilität.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  12. EN · English

    When  you consider the market  trends,  innovation  is key.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · German

    Wenn  Sie bedenken, wie der  Markt  sich  entwickelt,  ist  Innovation entscheidend. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Pattern graph

Continue with nearby patterns