Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / In case + present simple, will + V B2–C1 · CON · CON010
In case + present simple, will + V A reusable frame from “Conditionals and counterfactuals”. Reason through possibilities and alternatives.
Explanation
Представь себе зонт, который ты берёшь в ясный день. Ты не знаешь, пойдёт ли дождь, но берёшь его на всякий случай. Это не страх, а спокойная подготовка к неожиданностям.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Если встречу отменят, мы всех проинформируем.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the meeting HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is canceled , SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. inform everyone.
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Meeting vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. abgesagt HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. informieren SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir alle.
RU · Translation Если тебе нужны указания, спроси у администратора.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you need directions, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. ask the receptionist.
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Hilfe VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. brauchst , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. frag /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Empfang .
RU · Translation Если он не ответит, отправь повторное письмо.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. he does n't reply , VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. send a follow-up email.
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er nicht VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. antwortet , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. sende /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. eine weitere E-Mail .
RU · Translation Если станет холодно, надень куртку.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. gets p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. cold , vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. wear a jacket.
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es kalt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. zieh /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. eine Jacke an .
RU · Translation Если мы потеряем связь, используй запасной план.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we lose contact, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. use the backup plan.
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Kontakt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. verlieren , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. nutzen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Notfallplan .
RU · Translation Если они приедут рано, впусти их.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they arrive early, VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. let them in .
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie früh VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. kommen , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. lass /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. sie rein .
RU · Translation Если система выйдет из строя, позвони в техподдержку.
EN · English In case SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the system fails , VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. call IT support.
DE · German Für den Fall , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das System VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ausfällt , VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ruf /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den IT-Support an .
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Conditionals and counterfactuals . Reason through possibilities and alternatives.