B2–C1 · CON · CON010

In case + present simple, will + V

A reusable frame from “Conditionals and counterfactuals”. Reason through possibilities and alternatives.

EN · EnglishIn case + present simple, will + V
DE · GermanFür den Fall, dass + present, wird + Infinitiv

Try variations7 · more examples

  1. RU · Translation

    Если встречу отменят, мы всех проинформируем.

    EN · English

    In case  the meeting  is canceled,  we  will  inform everyone.

    DE · German

    Für den Fall, dass  das Meeting  abgesagt  wird,  informieren  wir alle.

  2. RU · Translation

    Если тебе нужны указания, спроси у администратора.

    EN · English

    In case  you need directions,  ask the receptionist.

    DE · German

    Für den Fall, dass  du  Hilfe  brauchst,  frag  den Empfang.

  3. RU · Translation

    Если он не ответит, отправь повторное письмо.

    EN · English

    In case  he doesn't reply,  send a follow-up email.

    DE · German

    Für den Fall, dass  er nicht  antwortet,  sende  eine weitere E-Mail.

  4. RU · Translation

    Если станет холодно, надень куртку.

    EN · English

    In case  it  gets  cold,  wear a jacket.

    DE · German

    Für den Fall, dass  es kalt  wird,  zieh  eine Jacke an.

  5. RU · Translation

    Если мы потеряем связь, используй запасной план.

    EN · English

    In case  we lose contact,  use the backup plan.

    DE · German

    Für den Fall, dass  wir  den Kontakt  verlieren,  nutzen  wir  den Notfallplan.

  6. RU · Translation

    Если они приедут рано, впусти их.

    EN · English

    In case  they arrive early,  let them in.

    DE · German

    Für den Fall, dass  sie früh  kommen,  lass  sie rein.

  7. RU · Translation

    Если система выйдет из строя, позвони в техподдержку.

    EN · English

    In case  the system fails,  call IT support.

    DE · German

    Für den Fall, dass  das System  ausfällt,  ruf  den IT-Support an.

Pattern graph

Continue with nearby patterns