Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / Only after + subject + has/have + V3, will + subject + V B2–C1 · CON · CON012
Only after + subject + has/have + V3, will + subject + V A reusable frame from “Conditionals and counterfactuals”. Reason through possibilities and alternatives.
Explanation
Как закрытая дверь с секретным замком: пока не вставишь правильный ключ, не попадёшь внутрь. Всё зависит от первого шага — только после него откроется следующий.
03 Try variations7 · more examples RU · Translation Только после того как система обновится, она перезагрузится.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the system HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. reboot
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das System vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. aktualisiert HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. starten
RU · Translation Только после того как мы подпишем контракт, мы сможем начать проект.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. sign MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. start
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Vertrag VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. unterschreiben MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. können SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Projekt vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. beginnen
RU · Translation Только после того как ты войдёшь в систему, появится панель управления.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. log in , HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the dashboard vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. appear
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. dich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. einloggst HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Dashboard vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. erscheinen
RU · Translation Только после того как она утвердит бюджет, команда сможет продолжить.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. she VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. approves MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the team vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. proceed
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. das Budget VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. genehmigt MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. kann SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. das Team vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. fortfahren
RU · Translation Только после того как они подтвердят участие, мы забронируем место.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. confirm HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. book
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die Teilnahme VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. bestätigen HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. werden SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Ort vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. buchen
RU · Translation Только после того как данные будут проанализированы, мы сможем сделать выводы.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the data HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. is vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. analyzed MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. draw
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Daten vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. analysiert HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. werden MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. können SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Schlussfolgerungen vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. ziehen
RU · Translation Только после того как ты заплатишь, заказ будет обработан.
EN · English Only after SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. pay HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. the order HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. processed
DE · German Erst nachdem SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. bezahlst HstState helper A helper verb marking a change of state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wird SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. die Bestellung vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. bearbeitet
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Conditionals and counterfactuals
