Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Только после того как… B2–C1 · CON · CON012
Только после того как… Как закрытая дверь с секретным замком: пока не вставишь правильный ключ, не попадёшь внутрь. Всё зависит от первого шага — только после него откроется следующий.
03 Попробуйте варианты7 · другие примеры RU · Перевод Только после того как система обновится, она перезагрузится.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the system HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. it vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. reboot
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das System vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. aktualisiert HstСлужебный глагол состояния Показывает изменение состояния. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird HfСлужебный глагол будущего Указывает на будущее время. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. starten
RU · Перевод Только после того как мы подпишем контракт, мы сможем начать проект.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sign MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. start
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Vertrag VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. unterschreiben MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. können SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Projekt vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. beginnen
RU · Перевод Только после того как ты войдёшь в систему, появится панель управления.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. log in , HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the dashboard vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. appear
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. dich VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. einloggst HfСлужебный глагол будущего Указывает на будущее время. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Dashboard vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. erscheinen
RU · Перевод Только после того как она утвердит бюджет, команда сможет продолжить.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. approves MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the team vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. proceed
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Budget VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. genehmigt MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. kann SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. das Team vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. fortfahren
RU · Перевод Только после того как они подтвердят участие, мы забронируем место.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. they VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. confirm HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. book
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. die Teilnahme VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. bestätigen HfСлужебный глагол будущего Указывает на будущее время. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. werden SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Ort vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. buchen
RU · Перевод Только после того как данные будут проанализированы, мы сможем сделать выводы.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the data HstСлужебный глагол состояния Подчёркивает продолжающееся состояние. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. is vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. analyzed MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. we vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. draw
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Daten vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. analysiert HstСлужебный глагол состояния Показывает изменение состояния. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. werden MМодальный глагол Передаёт возможность, разрешение или необходимость. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. können SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. wir /→Винительный падеж Прямое дополнение: кого или что? Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. Schlussfolgerungen vIИнфинитив Глагол в начальной форме. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ziehen
RU · Перевод Только после того как ты заплатишь, заказ будет обработан.
EN · Английский Only after SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. you VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. pay HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the order HstСлужебный глагол состояния Подчёркивает продолжающееся состояние. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. be vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. processed
DE · Немецкий Erst nachdem SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. du VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. bezahlst HstСлужебный глагол состояния Показывает изменение состояния. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. wird SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. die Bestellung vPПричастие Причастная форма в составном времени. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. bearbeitet
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Условия и контрфакты
