Subject + am/is/are being + passive participle, so + consequence
A reusable frame from “Passive, causative and perception”. Compare how English and German express passive, causative and perception. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Пассив, побуждение и восприятие». Пассив, побуждение и восприятие: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishSubject + am/is/are being + passive participle, so + consequence
DE · GermanSubject + werden + gerade + participle, deshalb + consequence
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Цифры проверяют, поэтому мы пока не можем их опубликовать.
EN · English
The figuresarebeingchecked, so wecannot publish them yet.
DE · German
Die Zahlenwerden gerade geprüft, deshalbkönnenwirsie noch nicht veröffentlichen.
RU · Translation
Её заявку рассматривают, поэтому она ждёт ответа.
EN · English
Her applicationisbeingreviewed, so sheiswaiting for a reply.
DE · German
Ihr Antragwird gerade geprüft, deshalbwartetsie auf eine Antwort.