A reusable frame from “German-led grammatical flexibility”. Compare how English and German express german-led grammatical flexibility. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Немецкие конструкции и английские параллели». Немецкие конструкции и английские параллели: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
01
Structure
EN · EnglishSubject + expect + embedded subject + to-infinitive
DE · GermanSubject + rechnen + damit, dass + subordinate clause
03Try variations2 · more examples
RU · Translation
Она ожидает, что комната будет заполнена.
EN · English
Sheexpectsthe roomto befull.
DE · German
Sierechnet damit, dassder Raum voll seinwird.
RU · Translation
Я не ожидал, что срок изменится.
EN · English
Idid not expectthe deadlineto change.
DE · German
Ichhabe nicht damit gerechnet, dass sichdie Friständert.