B2–C1 · GFK · GFK006
Subject + said + embedded subject + would be + -ing + relative future time
Explanation
A reusable frame from “Reporting and clause complements”. Compare how English and German express reporting and clause complements. Practise reusable constructions with Russian translations.
Explanation
Каркас из раздела «Косвенная речь и дополнения». Косвенная речь и дополнения: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Structure
Subject + said + embedded subject + would be + -ing + relative future timeSubject + sagte(n), embedded subject + werde(n)/würde(n) + infinitiveAnchor phrase
Она сказала, что на следующий день будет работать из дома.
She said she would be working from home the following day.
Sie sagte, sie werde am folgenden Tag von zu Hause aus arbeiten.
03Try variations2 · more examples
- RU · Translation
Он сказал, что будет ждать у главного входа.
EN · EnglishHe said he would be waiting at the main entrance.
DE · GermanEr sagte, er werde am Haupteingang warten.
- RU · Translation
Они сказали, что всю следующую неделю будут в поездке.
EN · EnglishThey said they would be travelling throughout the following week.
DE · GermanSie sagten, sie würden die ganze folgende Woche unterwegs sein.
Pattern graph