B2–C1 · CLF · CLF047
The advantage of [X] is [Y]; the downside is [Z].
Explanation
Сбалансированно оценить вариант через явное преимущество и явную цену.
EN · EnglishThe advantage of the simpler architecture is lower maintenance; the downside is less flexibility.
DE · GermanDer Vorteil der einfacheren Architektur ist der geringere Wartungsaufwand; der Nachteil ist die geringere Flexibilität.
RU · TranslationПреимущество более простой архитектуры — меньшие затраты на поддержку; недостаток — меньшая гибкость.
03Try variations5 · more examples
EN · EnglishThe advantage of manual review is control; the downside is poor scalability.
DE · GermanDer Vorteil der manuellen Prüfung ist die Kontrolle; der Nachteil ist die geringe Skalierbarkeit.
RU · TranslationПреимущество ручной проверки — контроль; недостаток — плохая масштабируемость.
EN · EnglishThe advantage of strict matching is precision; the downside is more unmatched cases.
DE · GermanDer Vorteil des strikten Matchings ist die Präzision; der Nachteil sind mehr nicht zugeordnete Fälle.
RU · TranslationПреимущество строгого сопоставления — точность; недостаток — больше несопоставленных случаев.
EN · EnglishThe advantage of a shared service is reuse; the downside is another dependency.
DE · GermanDer Vorteil eines gemeinsamen Services ist die Wiederverwendung; der Nachteil ist eine weitere Abhängigkeit.
RU · TranslationПреимущество общего сервиса — переиспользование; недостаток — ещё одна зависимость.
EN · EnglishThe advantage of a local model is privacy; the downside is weaker capability.
DE · GermanDer Vorteil eines lokalen Modells ist der Datenschutz; der Nachteil ist die geringere Leistungsfähigkeit.
RU · TranslationПреимущество локальной модели — приватность; недостаток — более слабые возможности.
EN · EnglishThe advantage of early validation is faster feedback; the downside is extra setup.
DE · GermanDer Vorteil einer frühen Validierung ist schnelleres Feedback; der Nachteil ist zusätzlicher Einrichtungsaufwand.
RU · TranslationПреимущество ранней валидации — быстрая обратная связь; недостаток — дополнительная настройка.
Use this move when you want to…
Reasoning move · Decide
Decide
What it doesEvaluate an option by pairing its main benefit with its main downside.
When to use itUse it when comparing options and you want to avoid one-sided advocacy.
Common mistakeKeep the benefit and downside comparable in scope.
Pattern graph
Continue with nearby patterns