Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / Given [X], we decided to [Y] because [Z] B2–C1 · CLF · CLF069
Given [X], we decided to [Y] because [Z] Makes a cause-and-effect link explicit so the reasoning is easier to inspect.
Explanation
Делает связь причины и следствия явной, чтобы ход рассуждения было легче проверить.
03 Try variations4 · more examples RU · Translation С учётом ограниченной наблюдаемости мы решили отложить запуск, потому что скрытые сбои было бы трудно обнаружить.
EN · English vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Given SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. decided to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. delay because SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. silent failures MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would HstState helper A helper emphasizing an ongoing state. Use it to read how time, mood or form changes the verb. be p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. difficult to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. detect
DE · German Angesichts der begrenzten Beobachtbarkeit HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. beschlossen /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den Start zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. verschieben weil SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. stille Fehler zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. erkennen HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. wären
RU · Translation С учётом риска миграции мы решили временно использовать оба пути параллельно, потому что возможность отката должна сохраняться.
EN · English vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Given SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. decided to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. run because SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. rollback MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. must vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. remain p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. possible
DE · German Angesichts des Migrationsrisikos HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. beschlossen /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. beide Wege zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. betreiben weil SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ein Rollback vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. bleiben MModal verb A modal verb for ability, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. muss
RU · Translation С учётом обратной связи пользователей мы решили убрать дополнительный шаг, потому что он создавал лишнее трение, не добавляя ценности контролю.
EN · English vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Given SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. decided to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. remove because SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. it VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. added vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. adding
DE · German Angesichts des Nutzerfeedbacks HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. beschlossen /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. den zusätzlichen Schritt zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. entfernen weil SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. er /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. Reibung VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. erzeugte /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. zusätzlichen Kontrollwert zu vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. schaffen
RU · Translation С учётом бюджета на поддержку мы решили повторно использовать существующую инфраструктуру, потому что новый сервис увеличил бы стоимость владения.
EN · English vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. Given SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. we VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. decided to vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. reuse because SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. a new service MModal verb A modal verb for ability, possibility, permission or obligation. Use it to read how time, mood or form changes the verb. would vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. add
DE · German Angesichts des Wartungsbudgets HrResult helper A helper verb marking a completed result. Use it to read how time, mood or form changes the verb. haben SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir vPParticiple A participle used in a compound tense. Use it to follow the action or state through the sentence. beschlossen /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. die bestehende Infrastruktur vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. weiterzuverwenden weil SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ein neuer Service /→Accusative The direct object: whom or what? Use it to notice the detail the action points to. zusätzliche Betriebskosten vIInfinitive A verb in infinitive form. Use it to follow the action or state through the sentence. verursachen HfFuture helper A helper verb pointing forward in time. Use it to read how time, mood or form changes the verb. würde
Use this move when you want to…
Reasoning move · Decide
Decide What it does State a completed choice while keeping the reason or decision criterion visible.
When to use it Use it after a choice has been made and the reader needs to understand why that option was selected.
Common mistake Do not use because as a post-hoc excuse; the stated reason should reflect the criterion that actually drove the decision.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to Negotiation and decisions
