Под / под поверхностью / за фасадом

03Попробуйте варианты7 · другие примеры

1. RU · Перевод

   Под поверхностью все разваливалось.

   EN · Английский

   Underneath the surface, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. things HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. were vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. falling apart.

   DE · Немецкий

   Unter dem Lächeln VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. er traurig.

2. RU · Перевод

   Под спокойной внешностью она нервничала.

   EN · Английский

   Underneath the calm exterior, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. she VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. nervous.

   DE · Немецкий

   Unter den Worten VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. klang SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. eine Bitte.

3. RU · Перевод

   Под всем шумом был четкий посыл.

   EN · Английский

   Underneath all the noise, there VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was a clear p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. message.

   DE · Немецкий

   Unter dem Lärm VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es still.

4. RU · Перевод

   Под слоями краски дерево гнило.

   EN · Английский

   Underneath the layers of paint, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the wood HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was vPПричастиеПричастная форма в составном времени.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. rotting.

   DE · Немецкий

   Unter der Maske VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. sie unsicher.

5. RU · Перевод

   Под его бравадой он чувствовал неуверенность.

   EN · Английский

   Underneath his bravado, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. he VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. felt p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. insecure.

   DE · Немецкий

   Unter dem Mantel VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es warm.

6. RU · Перевод

   Под огнями города улицы были пусты.

   EN · Английский

   Underneath the city lights, SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. the streets VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. were p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. empty.

   DE · Немецкий

   Unter dem Erfolg VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. lag SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. viel Arbeit.

7. RU · Перевод

   Под ее словами скрывалась просьба о помощи.

   EN · Английский

   Underneath her words, there VГлавный глаголОсновное действие или состояние в предложении.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. was a p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. plea for help.

   DE · Немецкий

   Unter den Zahlen VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. ein Muster.