B2–C1 · LEX · LEX373
useless + noun / to be useless at doing sth
Explanation
Как инструмент без ручки или кнопка без функции. Это слово подчёркивает полную непригодность — ты тратишь усилия, но отдачи нет.
EN · EnglishThis report is useless without updated data. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · GermanDieser Bericht ist ohne aktuelle Daten völlig nutzlos. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationЭтот отчёт бесполезен без актуальных данных. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
03Try variations12 · more examples
EN · EnglishHis advice was completely useless in that situation. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · GermanSein Rat war völlig nutzlos. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationЕго совет был совершенно бесполезен в той ситуации. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · EnglishThe old phone is useless for modern apps. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · GermanDas alte Handy ist für moderne Apps nutzlos. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationСтарый телефон бесполезен для современных приложений. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English I feel useless when I can't help. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · German Ich fühle mich zu nichts nütze, wenn ich nicht helfen kann. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationЯ чувствую себя бесполезным, когда не могу помочь. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · EnglishThis manual is useless without diagrams. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · GermanDiese Anleitung ist ohne Zeichnungen nutzlos. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationЭто руководство бесполезно без схем. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · EnglishWhy is this button useless? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · GermanWarum ist dieser Knopf nutzlos? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · TranslationПочему эта кнопка бесполезна? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
EN · EnglishThe software was useless after the update. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · GermanDie Software war nach dem Update nutzlos. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationПрограмма стала бесполезной после обновления. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · EnglishHer efforts seemed useless against the system. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · GermanIhre Bemühungen schienen nutzlos gegen das System. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationЕё усилия казались бесполезными против системы. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English Is this document useless now? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · German Ist dieses Dokument jetzt nutzlos? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · TranslationЭтот документ теперь бесполезен? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
EN · EnglishThe charger is useless without the cable. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · GermanDas Ladegerät ist ohne Kabel nutzlos. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · TranslationЗарядное устройство бесполезно без кабеля. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English It 's useless to argue with him. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · German Es ist sinnlos, mit ihm zu streiten. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · TranslationБесполезно спорить с ним. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · EnglishThe map was useless without a compass. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · GermanDie Karte war ohne Kompass nutzlos. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · TranslationКарта была бесполезна без компаса. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English We found the instructions useless. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · German Wir fanden die Anweisungen nutzlos. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · TranslationМы нашли инструкции бесполезными. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
Pattern graph
Continue with nearby patterns