Translation and explanations
Support language English Support languageEnglish · default Russian Another language Translations and explanations in your language are not available yet. English remains the support language.
Home / Pattern Library / want + object + to + V / make|let|have + object + V B2–C1 · GRAM · GRP055
want + object + to + V / make|let|have + object + V Explanation
Ты — дирижёр. Когда хочешь — даёшь полные указания. Когда приказываешь или позволяешь — одного жеста хватает. Чем больше контроль — тем короче команда.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. her HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to help p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. me . VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. / SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. She VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. made SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. me cry. / SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. They VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. us go.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. will , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie p2dative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. mir v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. hilft . / SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ließ p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. mich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gehen . / SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. brachte p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. mich dazu, zu lachen.
RU · Translation Я хочу, чтобы она помогла мне. / Она заставила меня плакать. / Они позволили нам уйти.
03 Try variations12 · more examples EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. They VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. us leave early. SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. lässt p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. mich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. gehen . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Они позволили нам уйти пораньше. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. Can SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. make SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. him understand? The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. answer HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. clarify SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. what HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. should happen next.
DE · German VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. Kannst SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. ihn dazu v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. bringen , zu verstehen? Dieser SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Punkt VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird leichter zu v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. besprechen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Antwort klar ist.
RU · Translation Можешь заставить его понять? Ответ прояснит, что должно произойти дальше.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. We VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. them HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to join the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. meeting . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wollen , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. teilnehmen . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Мы хотим, чтобы они присоединились к встрече. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. She VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. had the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. technician fix p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it . The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ließ den p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Techniker p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. es v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. reparieren . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Она попросила техника починить это. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. Do SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. me HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to wait? SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. use the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. answer HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to prepare for the next meeting.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Willst VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. du , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. ich warte? Die SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Antwort VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. klären , SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. was als Nächstes v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. passieren v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. soll .
RU · Translation Ты хочешь, чтобы я подождал? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. lets his SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. kids play outside. The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. lässt seine p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Kinder draußen v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. spielen . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Он позволяет своим детям играть на улице. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. We VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. made her p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. laugh . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. brachten p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. sie zum Lachen. Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Мы заставили её смеяться. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. I VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. you HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to succeed. The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. discuss p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. it before deciding how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Ich VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. will , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. du erfolg v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. hast . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückkommen .
RU · Translation Я хочу, чтобы ты добился успеха. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. She VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. let SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. him drive her p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. car . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Everyone HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. can VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. return to this point at the next meeting.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ließ p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. ihn ihr p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Auto v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. fahren . Der weitere SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Kontext VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird wichtig v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , wenn die nächste SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Entscheidung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. getroffen wird.
RU · Translation Она позволила ему водить её машину. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. They VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. us HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to improve the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. design . The wider SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. context HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. matter when the next decision is made.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Sie VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wollen , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Design v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. verbessern . SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Es VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird nützlich v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sein , diesen p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Translation Они хотят, чтобы мы улучшили дизайн. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · English SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. He VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. had SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. them deliver the p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. package . SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. It HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. be useful HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to revisit p2Predicate Predicate detail connected to the subject. Use it to notice the detail the action points to. this before the final plan is agreed.
DE · German SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Er VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. ließ p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. sie das p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Paket v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. liefern . Das SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Team VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. wird darüber v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. sprechen , bevor SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. es das weitere p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Vorgehen festlegt.
RU · Translation Он попросил их доставить посылку. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · English HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. Do SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. they VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. want SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. us HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to call back? The SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. answer HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. will VMain verb The primary action or state. Use it to follow the action or state through the sentence. help the SSubject The main actor or receiver in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. team decide how HfFuture helper A helper projecting action into the future. Use it to read how time, mood or form changes the verb. to proceed.
DE · German VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. Wollen SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. sie , dass SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. wir v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. zurückrufen ? SSubject (Subjekt) The person or thing taking part in the sentence. Use it to find who or what the sentence is about. Alle VMain verb The central verb of the statement. Use it to follow the action or state through the sentence. können die p2accusative object Grammar mark Use it to open the full annotation guide for this mark. Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung v2Second verb A verb element in second position. Use it to follow the action or state through the sentence. nutzen .
RU · Translation Они хотят, чтобы мы перезвонили? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
Pattern graph
Continue with nearby patterns Topic set
This pattern belongs to German grammar in use . Transfer German word order, cases, and particles into real use.