We only [X] after [Y]. → Only after [Z] did we [A]

03Try variations4 · more examples

1. RU · Translation

   Мы нашли несоответствие только после сравнения исходных файлов. → Только после сравнения исходных файлов мы нашли несоответствие.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. We only VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. found the mismatch after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. comparing the source files. → Only after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. comparing the source files did SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. find the mismatch.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. fanden /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Abweichung erst nach dem Vergleich der Quelldateien. → Erst nach dem Vergleich der Quelldateien VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. fanden SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Abweichung.

2. RU · Translation

   Мы увидели закономерность только после проверки нескольких случаев. → Только после проверки нескольких случаев мы увидели закономерность.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. We only VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. saw the pattern after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. reviewing several cases. → Only after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. reviewing several cases did SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. see the pattern.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. erkannten /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. das Muster erst nach der Prüfung mehrerer Fälle. → Erst nach der Prüfung mehrerer Fälle VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. erkannten SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. das Muster.

3. RU · Translation

   Мы заметили отсутствующее поле только после экспорта данных. → Только после экспорта данных мы заметили отсутствующее поле.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. We only VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. noticed the missing field after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. exporting the data. → Only after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. exporting the data did SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. notice the missing field.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. bemerkten /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. das fehlende Feld erst nach dem Datenexport. → Erst nach dem Datenexport VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. bemerkten SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. das fehlende Feld.

4. RU · Translation

   Мы поняли расхождение только после чтения журналов. → Только после чтения журналов мы поняли расхождение.

   EN · English

   SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. We only VMain verbThe primary action or state.Use it to follow the action or state through the sentence. understood the discrepancy after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. reading the logs. → Only after vPParticipleA participle used in a compound tense.Use it to follow the action or state through the sentence. reading the logs did SSubjectThe main actor or receiver in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. we vIInfinitiveA verb in infinitive form.Use it to follow the action or state through the sentence. understand the discrepancy.

   DE · German

   SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. Wir VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. verstanden /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Abweichung erst nach dem Lesen der Logs. → Erst nach dem Lesen der Logs VMain verbThe central verb of the statement.Use it to follow the action or state through the sentence. verstanden SSubject (Subjekt)The person or thing taking part in the sentence.Use it to find who or what the sentence is about. wir /→AccusativeThe direct object: whom or what?Use it to notice the detail the action points to. die Abweichung.