B2–C1 · SPK · XPRSPK004

What I mean is, [X]

A reusable frame from “Spoken grammar”. Use compact spoken frames that organise an idea naturally in conversation.

EN · EnglishWhat I mean is, [X].
DE · GermanWas ich meine, ist: [X].

Try variations4 · more examples

  1. RU · Translation

    Я имею в виду, что встреча была полезной, но вопрос ответственности она не решила.

    EN · English

    What  I  mean  is,  the meeting  was  useful, but  it did not  resolve the ownership question.

    DE · German

     Was  ich  meine,  ist:  Das Gespräch  war nützlich, aber  die Frage der Zuständigkeit  blieb offen.

  2. RU · Translation

    Я имею в виду, что могу поддержать изменение, если мы сохраним возможность отката.

    EN · English

    What  I  mean  is,  I  can  support the change if  we  keep a rollback option.

    DE · German

     Was  ich  meine,  ist:  Ich  kann  die Änderung  unterstützen, wenn  wir  eine Rollback-Möglichkeit  behalten.

  3. RU · Translation

    Я имею в виду, что квартира не маленькая — просто планировка съедает много пространства.

    EN · English

    What  I  mean  is,  the apartment  is not  small;  the layout simply  wastes a lot of space.

    DE · German

     Was  ich  meine,  ist:  Die Wohnung  ist nicht klein;  der Grundriss  verschwendet einfach  viel Platz.

  4. RU · Translation

    Я имею в виду, что беглость — это не более быстрая речь, а более лёгкое извлечение полезных конструкций.

    EN · English

    What  I  mean  is,  fluency  is not  speaking faster;  it  is  retrieving useful structures with less effort.

    DE · German

     Was  ich  meine,  ist:  Flüssigkeit  bedeutet nicht, schneller zu  sprechen, sondern  nützliche Strukturen mit weniger Aufwand  abzurufen.

Pattern graph

Continue with nearby patterns

Continue learning

Choose the next useful route.