B2–C1 · Questions, negatives, and reference · C1QNN001

What would prevent [X] from [Y]?

A reusable frame from “Questions, negatives, and reference”. Ask precise questions and manage reference.

EN · EnglishWhat would prevent [X] from [Y]?
DE · GermanWas würde [X] daran hindern, [Y]?

Try variations7 · more examples

  1. RU · Translation

    Что могло бы помешать жителю без смартфона полностью заполнить заявку онлайн?

    EN · English

     What  would  prevent a resident without a smartphone from  completing the application online?

    DE · German

     Was  würde  eine Person ohne Smartphone daran  hindern,  den Antrag online vollständig  auszufüllen?

  2. RU · Translation

    Что могло бы помешать команде выпустить пакет отката вместе с пятничным релизом?

    EN · English

     What  would  prevent the team from  shipping a rollback package alongside Friday’s release?

    DE · German

     Was  würde  das Team daran  hindern, zusammen mit der Freitagsversion  ein Rollback-Paket  bereitzustellen?

  3. RU · Translation

    Что могло бы помешать клинике внедрить систему напоминаний до зимнего пика?

    EN · English

     What  would  prevent the clinic from  adopting the reminder system before the winter surge?

    DE · German

     Was  würde  die Klinik daran  hindern,  das Erinnerungssystem vor dem Winteranstieg  einzuführen?

  4. RU · Translation

    Что могло бы помешать новому волонтёру присоединиться, если обязательное обучение будет доступно онлайн?

    EN · English

     What  would  prevent a new volunteer from  joining if  the mandatory training  were  offered online?

    DE · German

     Was  würde  eine neue ehrenamtliche Person daran  hindern  mitzumachen, wenn  die verpflichtende Schulung online  angeboten  würde?

  5. RU · Translation

    Что могло бы помешать поставщику выполнить SLA, если мы будем хранить резервные запчасти локально?

    EN · English

     What  would  prevent the supplier from  meeting the service level if  we  held replacement stock locally?

    DE · German

     Was  würde  den Lieferanten daran  hindern,  das Serviceniveau  einzuhalten, wenn  wir  Ersatzbestände vor Ort  hielten?

  6. RU · Translation

    Что могло бы помешать студенту, использующему экранный диктор, получить доступ к тем же материалам, что и остальные?

    EN · English

     What  would  prevent a student using a screen reader from  accessing the same material as everyone else?

    DE · German

     Was  würde  eine Studentin oder  einen Studenten mit Screenreader daran  hindern, auf dieselben Materialien wie alle anderen  zuzugreifen?

  7. RU · Translation

    Что могло бы помешать городу сделать пилот постоянным, если пассажиропоток останется выше согласованного порога?

    EN · English

     What  would  prevent the city from  making  the pilot permanent if  ridership  remains above the agreed threshold?

    DE · German

     Was  würde  die Stadt daran  hindern,  das Pilotprojekt dauerhaft  einzuführen, wenn  die Fahrgastzahlen über dem vereinbarten Schwellenwert  bleiben?

Pattern graph

Continue with nearby patterns

Continue learning

Choose the next useful route.