B2–C1 · LEX · LEX366

Среди трёх и более

Как будто стоишь в толпе и смотришь, как распределяются взгляды, мнения, действия. Этот предлог подчёркивает наличие множества и отношения внутри этой группы.

EN · Английскийamong + plural noun
DE · Немецкийunter + Dativ (bei Mehrzahl)

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Решение было популярным среди студентов.

    EN · Английский

     The decision  was  popular among the students.

    DE · Немецкий

     Die Entscheidung  war beliebt unter den Studenten.

  2. RU · Перевод

    Она выделялась среди кандидатов.

    EN · Английский

     She  stood out among the candidates.

    DE · Немецкий

     Sie  fiel unter den Kandidaten auf.

  3. RU · Перевод

    Среди толпы распространилось замешательство.

    EN · Английский

     Confusion  spread among the crowd.

    DE · Немецкий

     Verwirrung  breitete  sich unter der Menge aus.

  4. RU · Перевод

    Есть ли лидер среди этих людей?

    EN · Английский

     Is there a  leader among these people?

    DE · Немецкий

     Gibt es  einen Anführer unter diesen Leuten?

  5. RU · Перевод

    Доверие важно среди друзей.

    EN · Английский

     Trust  is  essential among friends.

    DE · Немецкий

     Vertrauen  ist wichtig unter Freunden.

  6. RU · Перевод

    Новости быстро распространились среди сотрудников.

    EN · Английский

     The news  circulated quickly among the employees.

    DE · Немецкий

     Die Nachricht  verbreitete  sich schnell unter den Mitarbeitern.

  7. RU · Перевод

    Среди детей был смех.

    EN · Английский

    There  was  laughter among the children.

    DE · Немецкий

    Es  gab  Lachen unter den Kindern.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами