B2–C1 · CLF · CLF045
Прежде чем …, нужно …
Поставить обязательный шаг перед следующим действием и тем самым упорядочить решение.
Структура
Before we can [X], we need to [Y].Bevor wir [X] können, müssen wir [Y].03Попробуйте варианты5 · другие примеры
- RU · Перевод
Прежде чем сравнивать системы, нужно согласовать идентификаторы.
EN · АнглийскийBefore we can compare the systems, we need to align the identifiers.
DE · НемецкийBevor wir die Systeme vergleichen können, müssen wir die Kennungen abstimmen.
- RU · Перевод
Прежде чем закрывать проблему, нужно её воспроизвести.
EN · АнглийскийBefore we can close the issue, we need to reproduce it.
DE · НемецкийBevor wir das Problem schließen können, müssen wir es reproduzieren.
- RU · Перевод
Прежде чем оптимизировать производительность, нужно измерить узкое место.
EN · АнглийскийBefore we can optimize performance, we need to measure the bottleneck.
DE · НемецкийBevor wir die Performance optimieren können, müssen wir den Engpass messen.
- RU · Перевод
Прежде чем убрать ручной шаг, нужно протестировать резервный сценарий.
EN · АнглийскийBefore we can remove the manual step, we need to test the fallback.
DE · НемецкийBevor wir den manuellen Schritt entfernen können, müssen wir den Fallback testen.
- RU · Перевод
Прежде чем доверять метрике, нужно понять, что она исключает.
EN · АнглийскийBefore we can trust the metric, we need to understand what it excludes.
DE · НемецкийBevor wir der Kennzahl vertrauen können, müssen wir verstehen, was sie ausschließt.
Используйте этот ход, когда хотите…
Логическая операция · Condition
Condition
Поставить обязательный шаг перед следующим действием и тем самым упорядочить решение.
Поставить обязательный шаг перед следующим действием и тем самым упорядочить решение.
Не превращайте каркас в автоматический вывод: логическая связь должна подтверждаться контекстом.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
Связанные логические каркасы2
Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.