B2–C1 · GFG · GFG015
Факт как именной блок
Каркас из раздела «Относительные и именные придаточные». Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
The fact that + complete clause + singular main predicateDE · Немецкий
Die Tatsache, dass + complete clause, + singular main predicate03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
То, что мы закончили раньше, не означает, что мы пропустили какие-то шаги.
EN · АнглийскийThe fact that we finished early does not mean we skipped any steps.
DE · НемецкийDie Tatsache, dass wir früher fertig waren, bedeutet nicht, dass wir Schritte ausgelassen haben.
- RU · Перевод
То, что он запомнил моё имя, заставило меня улыбнуться.
EN · АнглийскийThe fact that he remembered my name made me smile.
DE · НемецкийDie Tatsache, dass er sich meinen Namen gemerkt hatte, brachte mich zum Lächeln.
Граф паттернов