B2–C1 · GFN · GFN001

Уступка перед целым придаточным

Объяснение

Признаёт один аргумент, но сохраняет основной тезис и делает контраст явным.

EN · АнглийскийDespite the fact that + finite clause, main clause
DE · НемецкийObwohl + subordinate clause, main clause
RU · Перевод

Несмотря на то что комната была маленькой, всем нашлось место.

EN · Английский

Despite the fact that the room was small, everyone found a seat.

DE · Немецкий

Obwohl der Raum klein war, fand jeder einen Sitzplatz.

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Несмотря на то что она была новичком, она первой заметила проблему.

    EN · Английский

    Despite the fact that she was new, she noticed the problem first.

    DE · Немецкий

    Obwohl sie neu war, bemerkte sie das Problem zuerst.

  2. RU · Перевод

    Несмотря на то что мы забронировали рано, нам не достался предпочтительный вариант.

    EN · Английский

    Despite the fact that we booked early, we did not get our first choice.

    DE · Немецкий

    Obwohl wir früh gebucht hatten, bekamen wir nicht unsere erste Wahl.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами