Metkagram
EN RU

B2–C1 · GFL · GFL001

Отрицательный вопрос и ожидание

Объяснение

Каркас из раздела «Вопросы, хвостики и сокращения». Вопросы, хвостики и сокращения: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.

Структура

EN · АнглийскийDidn't + subject + bare infinitive phrase?
DE · НемецкийHaben/sein + subject + nicht + participle phrase?

Опорная фраза

RU · Перевод

Разве ты не получил обновлённое расписание?

EN · Английский

Didn't you receive the updated timetable?

DE · Немецкий

Hast du den aktualisierten Fahrplan nicht erhalten?

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Разве она не упомянула изменение?

    EN · Английский

    Didn't she mention the change?

    DE · Немецкий

    Hat sie die Änderung nicht erwähnt?

  2. RU · Перевод

    Разве мы не договорились встретиться у главного входа?

    EN · Английский

    Didn't we agree to meet at the main entrance?

    DE · Немецкий

    Hatten wir nicht vereinbart, uns am Haupteingang zu treffen?

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

GFL011Вопрос к дополнению со вспомогательным глаголом прошлого времениGFLGFL004Вопросительный хвостик после предложения сделать что-то вместеGFLGFL002Вопросительный хвостик после неопределённого лицаGFLGFL003Особый вопросительный хвостик после формы «я есть»GFL