Metkagram
EN

B2–C1 · CLF · CLF057

Чтобы … было верно, должно быть …

Проверить гипотезу через необходимое следствие: если требуемый признак Y отсутствует, X становится слабее.

Структура

EN · АнглийскийFor [X] to be true, [Y] would need to be the case.
DE · НемецкийDamit [X] zutrifft, müsste [Y] der Fall sein.

Попробуйте варианты5 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Чтобы причиной был маппинг, расхождение должно последовательно затрагивать одно и то же поле.

    EN · Английский

    For  the mapping to  be the  cause,  the mismatch  would  need to  follow the same field consistently.

    DE · Немецкий

    Damit  das Mapping die Ursache  ist,  müsste  die Abweichung konsistent  dasselbe Feld  betreffen.

  2. RU · Перевод

    Чтобы причиной был объём, частота сбоев должна расти с нагрузкой.

    EN · Английский

    For  volume to  be the  cause,  the failure rate  would  need to  rise with load.

    DE · Немецкий

    Damit  das Volumen die Ursache  ist,  müsste  die Fehlerquote mit der Last  steigen.

  3. RU · Перевод

    Чтобы интерфейс был главной проблемой, пользователи должны ошибаться на одном шаге.

    EN · Английский

    For  the UI to  be the main  problem,  users  would  need to  fail at the same step.

    DE · Немецкий

    Damit  die UI das Hauptproblem  ist,  müssten  Nutzer am selben Schritt  scheitern.

  4. RU · Перевод

    Чтобы источник был авторитетным, его значения должны быть стабильны между выгрузками.

    EN · Английский

    For  the source to  be  authoritative,  its values  would  need to  be  stable across extracts.

    DE · Немецкий

    Damit  die Quelle maßgeblich  ist,  müssten  ihre Werte über Exporte hinweg stabil  sein.

  5. RU · Перевод

    Чтобы исправление было полным, крайний случай тоже должен проходить.

    EN · Английский

    For  the fix to  be  complete,  the edge case  would  need to  pass as well.

    DE · Немецкий

    Damit  der Fix vollständig  ist,  müsste auch  der Grenzfall erfolgreich  sein.

Используйте этот ход, когда хотите…

TestПроверить, выдерживает ли идея проверкуПревратить утверждение в то, что можно проверить на примере, условии или контрпримере.TestСпросить, что изменило бы выводОпределить данные или условие, при которых текущий вывод пришлось бы пересмотреть.

Логическая операция · Test

Test

Что делает

Проверить гипотезу через необходимое следствие: если требуемый признак Y отсутствует, X становится слабее.

Когда использовать

Проверить гипотезу через необходимое следствие: если требуемый признак Y отсутствует, X становится слабее.

Типичная ошибка

Не превращайте каркас в автоматический вывод: логическая связь должна подтверждаться контекстом.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

CLF056Если … верно, ожидаем …TestCLF067Полезная проверка — выяснить, … лиTestCLF070Условие пересмотра выводаTestXTHHYP001Сформулировать проверяемую гипотезуTest

Связанные логические каркасы4

Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.

  1. Если … верно, ожидаем …Test · тот же логический ход · тот же учебный набор
  2. Полезная проверка — выяснить, … лиTest · тот же логический ход · тот же учебный набор
  3. Условие пересмотра выводаTest · тот же логический ход · тот же учебный набор
  4. Сформулировать проверяемую гипотезуTest · тот же логический ход

Pattern Contrasts

Сравните с близкой конструкцией

Прежде чем сделать X, нужно Y vs чтобы X было верно, должно быть Y

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern PracticeНайдите паттерн по тому, что хотите выразитьContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasЕсли … верно, ожидаем …Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.