Metkagram
EN RU

B2–C1 · CND · C1CND032

Если бы миграция программного обеспечения рассмотрели раньше, мы, возможно, избежали бы задержки

Структура

EN · АнглийскийHad [a software migration] been addressed earlier, we might have avoided the delay.
DE · НемецкийWäre [eine Softwaremigration] früher angegangen worden, hätten wir die Verzögerung vielleicht vermeiden können.

Опорная фраза

EN · Английский

Had a software migration been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

DE · Немецкий

Wäre eine  Softwaremigration früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

Попробуйте варианты8 · другие примеры

  1. EN · Английский

    Had a software migration been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre eine  Softwaremigration früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  2. EN · Английский

    Had a research collaboration been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre eine  Forschungskooperation früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  3. EN · Английский

    Had a training workshop been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre einen  Fortbildungsworkshop früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  4. EN · Английский

    Had a press statement been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre eine  Presseerklärung früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  5. EN · Английский

     Had a proposed timetable been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre einen vorgeschlagenen Zeitplan früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  6. EN · Английский

    Had a family-care arrangement been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre eine  Regelung zur Familienpflege früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  7. EN · Английский

    Had a grant evaluation been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre eine  Fördermittelbewertung früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

  8. EN · Английский

    Had a library modernisation been addressed earlier,  we  might  have  avoided the  delay.

    DE · Немецкий

    Wäre eine  Modernisierung der Bibliothek früher  angegangen  worden,  hätten  wir die  Verzögerung vielleicht  vermeiden  können.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

C1CND001Если бы заявка на финансирование рассмотрели раньше, мы, возможно, избежали бы задержкиCNDC1CND004Если бы жалоба клиента рассмотрели раньше, мы, возможно, избежали бы задержкиCNDC1CND005Если бы план общественного транспорта рассмотрели раньше, мы, возможно, избежали бы задержкиCNDC1CND006Если бы сложное кадровое решение рассмотрели раньше, мы, возможно, избежали бы задержкиCND