B2–C1 · Прилагательные и сравнение · GRMADJ021
Сравнительная степень с «чем»
Сравнивайте два объекта по одному явному признаку, меняя и признак, и предмет сравнения.
03Попробуйте варианты7 · другие примеры
RU · ПереводВторой черновик был понятнее первого.
EN · Английский The second draft was clearer than the first.
DE · Немецкий Der zweite Entwurf war klarer als der erste.
RU · ПереводЭтот маршрут безопаснее прибрежной дороги после наступления темноты.
EN · Английский This route is safer than the coastal road after dark.
DE · Немецкий Diese Route ist nach Einbruch der Dunkelheit sicherer als die Küstenstraße.
RU · ПереводМой старый ноутбук был тише нового.
EN · Английский My old laptop was quieter than the replacement.
DE · Немецкий Mein alter Laptop war leiser als das Ersatzgerät.
RU · ПереводУтренний поезд обычно менее переполнен, чем вечерний.
EN · Английский The morning train is usually less crowded than the evening service.
DE · Немецкий Der Morgenzug ist normalerweise weniger voll als die Abendverbindung.
RU · ПереводЕё пересмотренная оценка реалистичнее показателя прошлой недели.
EN · Английский Her revised estimate is more realistic than last week's figure.
DE · Немецкий Ihre überarbeitete Schätzung ist realistischer als die Zahl von letzter Woche.
RU · ПереводВ меньшей комнате было теплее, чем в открытом офисе.
EN · Английский The smaller room felt warmer than the open-plan office.
DE · Немецкий Der kleinere Raum wirkte wärmer als das Großraumbüro.
RU · ПереводПрямой вопрос может быть полезнее длинного намёка.
EN · Английский A direct question can be more useful than a long hint.
DE · Немецкий Eine direkte Frage kann hilfreicher sein als ein langer Hinweis.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
