B2–C1 · Прилагательные и сравнение · GRMADJ006
Превосходная степень: «самый …» не всегда «самый …»
Сопоставляйте две характеристики одного варианта и не путайте «самый заметный по одному критерию» с «лучшим по другому».
03Попробуйте варианты7 · другие примеры
RU · ПереводСамый дешёвый маршрут не всегда самый короткий.
EN · Английский The cheapest route is not always the shortest one.
DE · Немецкий Die günstigste Route ist nicht immer die kürzeste.
RU · ПереводСамый опытный кандидат не обязательно лучше всех общается.
EN · Английский The most experienced candidate is not necessarily the best communicator.
DE · Немецкий Der erfahrenste Kandidat ist nicht unbedingt der beste Kommunikator.
RU · ПереводНаш крупнейший клиент не обязательно является самым прибыльным.
EN · Английский Our largest customer is not automatically our most profitable account.
DE · Немецкий Unser größter Kunde ist nicht automatisch unser profitabelster Account.
RU · ПереводСамый новый телефон может оказаться не самым надёжным выбором.
EN · Английский The newest phone may not be the most reliable choice.
DE · Немецкий Das neueste Handy ist möglicherweise nicht die zuverlässigste Wahl.
RU · ПереводСамый быстрый алгоритм не всегда проще всего поддерживать.
EN · Английский The fastest algorithm is not always the easiest to maintain.
DE · Немецкий Der schnellste Algorithmus ist nicht immer am einfachsten zu warten.
RU · ПереводСамый загруженный ресторан не обязательно лучше всего подходит для спокойного ужина.
EN · Английский The busiest restaurant is not necessarily the best place for a quiet dinner.
DE · Немецкий Das vollste Restaurant ist nicht unbedingt der beste Ort für ein ruhiges Abendessen.
RU · ПереводСамый сильный аргумент не всегда оказывается самым убедительным.
EN · Английский The strongest argument is not always the most persuasive one.
DE · Немецкий Das stärkste Argument ist nicht immer das überzeugendste.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами
