B2–C1 · LEX · LEX377
Пугающий / давящий
Объяснение
Как большая тень, нависающая над тобой. Это слово используют, когда что-то или кто-то вызывает внутреннее напряжение, заставляет чувствовать себя неуверенно или подавленно.
Структура
intimidating + person/situation/taskeinschüchternd / beängstigendОпорная фраза
Speaking in front of a large audience can be intimidating. Everyone can return to this point at the next meeting.
Vor einem großen Publikum zu sprechen, kann einschüchternd sein. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
Выступать перед большой аудиторией может быть пугающе. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
03Попробуйте варианты12 · другие примеры
- EN · Английский
A new project can feel overwhelming at first. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийEin neues Projekt kann anfangs überwältigend sein. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводНовый проект может сначала казаться подавляющим. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
His confidence was intimidating to some. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийSein Selbstbewusstsein war für einige einschüchternd. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводЕго уверенность пугала некоторых. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
Facing an angry crowd is intimidating. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийEiner wütenden Menge gegenüberzustehen ist einschüchternd. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводСтолкнуться с разгневанной толпой — это пугающе. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
The task seemed overwhelming initially. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийDie Aufgabe schien anfangs überwältigend. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводЗадача сначала казалась непосильной. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
Is the exam intimidating for you? Everyone can use the answer to prepare for the next meeting.
DE · НемецкийIst die Prüfung einschüchternd für dich? Die Antwort wird klären, was als Nächstes passieren soll.
RU · ПереводЭтот экзамен пугает тебя? Все смогут использовать ответ, чтобы подготовиться к следующей встрече.
- EN · Английский
Our goal is not to be overwhelming. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийUnser Ziel ist es, nicht überwältigend zu wirken. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводНаша цель — не быть подавляющими. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
The technology can be intimidating to newcomers. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийDie Technologie kann für Neulinge einschüchternd sein. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводТехнология может пугать новичков. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
Her success felt overwhelming to him. The team will discuss it before deciding how to proceed.
DE · НемецкийIhr Erfolg fühlte sich für ihn überwältigend an. Alle können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt zurückkommen.
RU · ПереводЕе успех казался ему подавляющим. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
- EN · Английский
An unexpected question can be intimidating. Everyone can return to this point at the next meeting.
DE · НемецкийEine unerwartete Frage kann einschüchternd sein. Der weitere Kontext wird wichtig sein, wenn die nächste Entscheidung getroffen wird.
RU · ПереводНеожиданный вопрос может быть пугающим. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
- EN · Английский
The competition is overwhelming this year. The wider context will matter when the next decision is made.
DE · НемецкийDie Konkurrenz ist dieses Jahr überwältigend. Es wird nützlich sein, diesen Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · ПереводКонкуренция в этом году подавляющая. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
- EN · Английский
The responsibility seemed overwhelming. It will be useful to revisit this before the final plan is agreed.
DE · НемецкийDie Verantwortung schien überwältigend. Das Team wird darüber sprechen, bevor es das weitere Vorgehen festlegt.
RU · ПереводОтветственность казалась непосильной. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
- EN · Английский
Is the schedule intimidating for you? The answer will help the team decide how to proceed.
DE · НемецкийIst der Zeitplan einschüchternd für dich? Alle können die Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung nutzen.
RU · ПереводЭтот график пугает тебя? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
Граф паттернов