B2–C1 · GFH · GFH007
Оценка действия для человека
Объяснение
Каркас из раздела «Время, залог и исполнитель инфинитива». Время, залог и исполнитель инфинитива: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
It + be + adjective + for + noun/object pronoun + to-infinitiveDE · Немецкий
Es + sein + für + accusative subject phrase + adjective, zu-infinitiveОпорная фраза
RU · Перевод
Для неё необычно пропускать сроки.
EN · Английский
It is unusual for her to miss a deadline.
DE · Немецкий
Es ist für sie ungewöhnlich, eine Frist zu verpassen.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Нам трудно сравнить два предложения.
EN · АнглийскийIt is difficult for us to compare the two offers.
DE · НемецкийEs ist für uns schwierig, die beiden Angebote zu vergleichen.
- RU · Перевод
Им было важно услышать обе стороны.
EN · АнглийскийIt was important for them to hear both sides.
DE · НемецкийEs war für sie wichtig, beide Seiten zu hören.
Граф паттернов