Оценка поступка человека

03Попробуйте варианты2 · другие примеры

1. RU · Перевод

   С моей стороны было неосторожно оставить окно открытым.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. careless of me to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. leave the window p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. open.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war unvorsichtig von mir, /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. das Fenster offen zu vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. lassen.

2. RU · Перевод

   С её стороны было щедро поделиться призом.

   EN · Английский

   SПодлежащееТот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HstСлужебный глагол состоянияПодчёркивает продолжающееся состояние.Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. was p2СказуемоеЧасть сказуемого, связанная с подлежащим.Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. generous of her to vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. share the prize.

   DE · Немецкий

   SПодлежащее (Subjekt)Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении.Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es VГлавный глаголГлавный глагол высказывания.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. war großzügig von ihr, /→Винительный падежПрямое дополнение: кого или что?Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. den Preis zu vIИнфинитивГлагол в начальной форме.Помогает увидеть действие или состояние в предложении. teilen.