B2–C1 · GFK · GFK003
Косвенный специальный вопрос без инверсии
Объяснение
Каркас из раздела «Косвенная речь и дополнения». Косвенная речь и дополнения: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Subject + asked + wh-word + embedded subject + ordinary predicateDE · Немецкий
Subject + fragte(n), wh-word + embedded subject + predicate at endОпорная фраза
RU · Перевод
Он спросил, почему цифры не совпадают.
EN · Английский
He asked why the figures did not match.
DE · Немецкий
Er fragte, warum die Zahlen nicht übereinstimmten.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Она спросила, где запасной ключ.
EN · АнглийскийShe asked where the spare key was.
DE · НемецкийSie fragte, wo der Ersatzschlüssel war.
- RU · Перевод
Мы спросили, когда начнётся следующее занятие.
EN · АнглийскийWe asked when the next session would begin.
DE · НемецкийWir fragten, wann die nächste Sitzung beginnen würde.
Граф паттернов