B2–C1 · GFB · GFB012
Правдоподобная уступка
Объяснение
Каркас из раздела «Модальность и выводы о прошлом». Модальность и выводы о прошлом: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
EN · Английский
Subject + may well + infinitive, but + qualificationDE · Немецкий
Es ist gut möglich, dass + clause, aber + qualificationОпорная фраза
RU · Перевод
Вполне возможно, ты прав, но нам нужны доказательства.
EN · Английский
You may well be right, but we need evidence.
DE · Немецкий
Es ist gut möglich, dass du recht hast, aber wir brauchen Belege.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Вполне возможно, это сработает, но стоит проверить.
EN · АнглийскийIt may well work, but we should test it.
DE · НемецкийEs ist gut möglich, dass es funktioniert, aber wir sollten es testen.
- RU · Перевод
Вполне возможно, она согласится, но мы должны её спросить.
EN · АнглийскийShe may well agree, but we must ask her.
DE · НемецкийEs ist gut möglich, dass sie zustimmt, aber wir müssen sie fragen.
Граф паттернов