B2–C1 · GFG · GFG001
Принадлежность в относительном придаточном
Объяснение
Каркас из раздела «Относительные и именные придаточные». Относительные и именные придаточные: сравнивайте английские и немецкие конструкции по примерам с русским переводом.
Структура
Main clause + noun + whose + noun phrase + predicateNoun + dessen/deren + noun + relative predicate at endОпорная фраза
Нам нужна система с понятными настройками.
We need a system whose settings are easy to understand.
Wir brauchen ein System, dessen Einstellungen leicht zu verstehen sind.
03Попробуйте варианты2 · другие примеры
- RU · Перевод
Я познакомился с преподавателем, на чьих занятиях всегда есть дискуссия.
EN · АнглийскийI met a teacher whose lessons always include a debate.
DE · НемецкийIch traf eine Lehrerin, deren Unterricht immer eine Diskussion enthält.
- RU · Перевод
Они выбрали здание, окна которого выходят на парк.
EN · АнглийскийThey chose a building whose windows face the park.
DE · НемецкийSie wählten ein Gebäude, dessen Fenster zum Park zeigen.
Граф паттернов