B2–C1 · PST · XTHPST002

Отделить позицию от интереса

За жёсткой позицией часто стоит более гибкий интерес, который можно удовлетворить иначе.

EN · АнглийскийTheir position is [X], but the underlying interest may be [Y].
DE · НемецкийIhre Position ist [X], aber das zugrunde liegende Interesse könnte [Y] sein.

Попробуйте варианты2 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    Их позиция — сохранить все согласования, но реальный интерес может быть в ответственности.

    EN · Английский

     Their position  is to  keep every approval, but  the underlying interest  may  be  accountability.

    DE · Немецкий

     Ihre Position  ist,  jede Freigabe  beizubehalten, aber  das zugrunde liegende Interesse  könnte Verantwortlichkeit  sein.

  2. RU · Перевод

    Их позиция — требовать кастомное решение, но реальный интерес может быть в контроле исключений.

    EN · Английский

     Their position  is to  require a custom solution, but  the underlying interest  may  be  control over exceptions.

    DE · Немецкий

     Ihre Position  ist,  eine individuelle Lösung zu  verlangen, aber  das zugrunde liegende Interesse  könnte Kontrolle über Ausnahmen  sein.

Логическая операция · Perspective

Perspective

Что делает

Отделить заявленное требование от потребности, которую оно защищает.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами

Связанные логические каркасы4

Похожие конструкции помогают выполнить тот же мыслительный ход другим способом.

  1. Разделить факт и ценностное суждениеPerspective · тот же логический ход · тот же учебный набор · связанная логика
  2. Сформулировать сильнейшее возражениеPerspective · тот же логический ход · тот же учебный набор
  3. Нейтрально переформулировать спорPerspective · тот же логический ход · тот же учебный набор
  4. Спросить, что было бы разумно с другой точки зренияPerspective · тот же логический ход · тот же учебный набор

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.