B2–C1 · LEX · LEX368

На протяжении / повсюду

EN · Английскийthroughout + period/space
DE · Немецкийwährend + Genitiv / durchgehend
EN · Английский

There  was a feeling of uncertainty throughout the process. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

DE · Немецкий

Während des gesamten Prozesses  herrschte  Unsicherheit.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

  1. EN · Английский

    The  team  worked hard throughout the year. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Das  Team  arbeitete hart während des ganzen Jahres.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  2. EN · Английский

     She  traveled throughout Europe last summer.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Sie  reiste während des Sommers durch Europa. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  3. EN · Английский

     He  was nervous throughout the interview. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Er  war nervös während des Interviews.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  4. EN · Английский

    The  song  played throughout the night.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Das  Lied  spielte während der ganzen Nacht. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  5. EN · Английский

    Throughout history,  art  has  inspired  change. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Während der gesamten Geschichte  hat  Kunst  Veränderungen  inspiriert.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  6. EN · Английский

     We  maintained  contact throughout the event.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Wir  hielten  Kontakt während der Veranstaltung. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  7. EN · Английский

    The  lights  flickered throughout the storm. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Die  Lichter  flackerten während des Sturms.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  8. EN · Английский

    Throughout the meeting,  he  remained silent.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Während des Meetings  blieb  er still. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  9. EN · Английский

    The policy was  enforced throughout the company. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Die  Richtlinie  wurde während der gesamten Firma  durchgesetzt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  10. EN · Английский

     She  smiled throughout the performance.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

     Sie  lächelte während der Aufführung. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  11. EN · Английский

    The  issue  persisted throughout the semester. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Das  Problem  bestand während des Semesters.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  12. EN · Английский

    The  network  was stable throughout the day.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Das  Netzwerk  war während des Tages stabil. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами