Перевод и пояснения
Язык поддержки Английский Язык поддержкиАнглийский · по умолчанию Русский Другой язык Переводы и объяснения на вашем языке пока не добавлены. Английский остаётся языком поддержки.
Главная / Библиотека паттернов / Дополняться / усиливаться за счёт чего-то B2–C1 · LEX · LEX400
Дополняться / усиливаться за счёт чего-то Объяснение
Как два инструмента в одной руке — один режет, другой шлифует. Эта конструкция подчёркивает, что один элемент делает другой полнее, гармоничнее или эффективнее.
EN · Английский The technical solution is VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by clear documentation. The wider SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. context HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. matter when the next decision is made.
DE · Немецкий Die technische SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Lösung VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird durch eine klare Dokumentation v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt . SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird nützlich v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , diesen p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Перевод Техническое решение дополняется понятной документацией. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
03 Попробуйте варианты12 · другие примеры EN · Английский The app is VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. enhanced with new security features. The wider SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. context HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. matter when the next decision is made.
DE · Немецкий Die SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. App VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird mit neuen Sicherheitsfunktionen v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verbessert . SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird nützlich v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , diesen p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Перевод Приложение улучшено новыми функциями безопасности. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · Английский Your experience HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will be VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by personalized support. SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. be useful HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. to revisit p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. this before the final plan is agreed.
DE · Немецкий Ihre SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Erfahrung VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird durch personalisierte Unterstützung v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt . Das SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Team VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird darüber v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sprechen , bevor SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es das weitere p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Vorgehen festlegt.
RU · Перевод Ваш опыт будет дополнен персональной поддержкой. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · Английский HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. Can the report be VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by additional data? The SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. answer HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. help the SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. team decide how HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. to proceed.
DE · Немецкий VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Kann der SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Bericht durch zusätzliche Daten v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. werden ? SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Alle VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. können die p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. nutzen .
RU · Перевод Можно ли дополнить отчёт дополнительными данными? Ответ поможет команде определить дальнейшие действия.
EN · Английский Their service is VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. enhanced with 24/7 availability. SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Everyone HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. return to this point at the next meeting.
DE · Немецкий Der SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Service VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird mit 24/7-Verfügbarkeit v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verbessert . Der weitere SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Kontext VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird wichtig v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , wenn die nächste SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Entscheidung v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. getroffen wird.
RU · Перевод Их сервис улучшен круглосуточной доступностью. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · Английский The presentation was VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by visual aids. The wider SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. context HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. matter when the next decision is made.
DE · Немецкий Die SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Präsentation VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wurde durch visuelle Hilfsmittel v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt . SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird nützlich v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , diesen p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Перевод Презентация была дополнена наглядными материалами. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · Английский Our training HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will be VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. enhanced with interactive sessions. SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. It HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. be useful HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. to revisit p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. this before the final plan is agreed.
DE · Немецкий Unsere SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Schulung VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird mit interaktiven Sitzungen v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verbessert . Das SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Team VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird darüber v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sprechen , bevor SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. es das weitere p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Vorgehen festlegt.
RU · Перевод Наше обучение будет улучшено интерактивными сессиями. Будет полезно вернуться к этому пункту до согласования окончательного плана.
EN · Английский His skills are VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by a strong work ethic. The SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. team HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. discuss p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. it before deciding how HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. to proceed.
DE · Немецкий Seine SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Fähigkeiten VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. werden durch eine starke Arbeitsmoral v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt . SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Alle VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. zurückkommen .
RU · Перевод Его навыки дополняются сильной трудовой этикой. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · Английский The meal was VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by a fine wine. SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Everyone HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. return to this point at the next meeting.
DE · Немецкий Das SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Essen VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wurde durch einen edlen Wein v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt . Der weitere SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Kontext VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird wichtig v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , wenn die nächste SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Entscheidung v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. getroffen wird.
RU · Перевод Блюдо было дополнено изысканным вином. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
EN · Английский Their proposal is VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. enhanced with detailed analysis. The wider SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. context HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. matter when the next decision is made.
DE · Немецкий Ihr SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Vorschlag VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird durch eine detaillierte Analyse v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verbessert . SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Es VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird nützlich v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , diesen p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.
RU · Перевод Их предложение улучшено детальным анализом. Более широкий контекст будет важен при принятии следующего решения.
EN · Английский VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Is the SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. system complemented by a backup plan? This SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. point HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. be easier HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. to discuss once the SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. answer is clear.
DE · Немецкий VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. Wird das SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. System durch einen Backup-Plan v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt ? Die SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Antwort VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird dem p2dative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Team v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. helfen , das weitere p2accusative object Грамматическая метка Помогает перейдите к полному справочнику разметки для этой метки. Vorgehen v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. festzulegen .
RU · Перевод Система дополнена резервным планом? Этот пункт будет легче обсудить, когда ответ станет понятен.
EN · Английский Our strategy is VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. enhanced with market insights. The SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. team HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. will VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. discuss p2Сказуемое Часть сказуемого, связанная с подлежащим. Помогает заметить деталь, на которую направлено действие. it before deciding how HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. to proceed.
DE · Немецкий Unsere SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Strategie VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird mit Markteinblicken v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. verbessert . SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Alle VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. zurückkommen .
RU · Перевод Наша стратегия улучшена рыночными инсайтами. Команда обсудит это, прежде чем определит дальнейшие действия.
EN · Английский The lecture was VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. complemented by real-world examples. SПодлежащее Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Everyone HfСлужебный глагол будущего Переносит действие в будущее. Помогает понять, как время, модальность или форма меняют глагол. can VГлавный глагол Основное действие или состояние в предложении. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. return to this point at the next meeting.
DE · Немецкий Die SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Vorlesung VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wurde durch Beispiele aus der Praxis v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. ergänzt . Der weitere SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Kontext VГлавный глагол Главный глагол высказывания. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. wird wichtig v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. sein , wenn die nächste SПодлежащее (Subjekt) Тот, кто действует, или то, о чём говорится в предложении. Помогает понять, о ком или о чём говорится в предложении. Entscheidung v2Второй глагол Часть глагольной конструкции на второй позиции. Помогает увидеть действие или состояние в предложении. getroffen wird.
RU · Перевод Лекция была дополнена примерами из реальной жизни. Все смогут вернуться к этому пункту на следующей встрече.
Граф паттернов
Продолжите с близкими паттернами Тематический сет
Этот паттерн входит в сет Мнение и позиция . Формулируйте позицию с нужной степенью уверенности.