B2–C1 · LEX · LEX400

Дополняться / усиливаться за счёт чего-то

EN · Английскийto be complemented by + noun/feature
DE · Немецкийergänzt werden durch + Akk
EN · Английский

The technical solution is  complemented by clear documentation. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

DE · Немецкий

Die technische  Lösung  wird durch eine klare Dokumentation  ergänzt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

Попробуйте варианты12 · другие примеры

  1. EN · Английский

    The app is  enhanced with new security features. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Die  App  wird mit neuen Sicherheitsfunktionen  verbessert.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  2. EN · Английский

    Your experience  will be  complemented by personalized support.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    Ihre  Erfahrung  wird durch personalisierte Unterstützung  ergänzt. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  3. EN · Английский

     Can the report be  complemented by additional data? The  answer  will  help the  team decide how  to proceed.

    DE · Немецкий

     Kann der  Bericht durch zusätzliche Daten  ergänzt  werden?  Alle  können die  Antwort zur Vorbereitung auf die nächste Besprechung  nutzen.

  4. EN · Английский

    Their service is  enhanced with 24/7 availability.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Der  Service  wird mit 24/7-Verfügbarkeit  verbessert. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  5. EN · Английский

    The presentation was  complemented by visual aids. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Die  Präsentation  wurde durch visuelle Hilfsmittel  ergänzt.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  6. EN · Английский

    Our training  will be  enhanced with interactive sessions.  It  will  be useful  to revisit  this before the final plan is agreed.

    DE · Немецкий

    Unsere  Schulung  wird mit interaktiven Sitzungen  verbessert. Das  Team  wird darüber  sprechen, bevor  es das weitere  Vorgehen festlegt.

  7. EN · Английский

    His skills are  complemented by a strong work ethic. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Seine  Fähigkeiten  werden durch eine starke Arbeitsmoral  ergänzt.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  8. EN · Английский

    The meal was  complemented by a fine wine.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Das  Essen  wurde durch einen edlen Wein  ergänzt. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

  9. EN · Английский

    Their proposal is  enhanced with detailed analysis. The wider  context  will  matter when the next decision is made.

    DE · Немецкий

    Ihr  Vorschlag  wird durch eine detaillierte Analyse  verbessert.  Es  wird nützlich  sein, diesen  Punkt vor dem endgültigen Plan noch einmal aufzugreifen.

  10. EN · Английский

     Is the  system complemented by a backup plan? This  point  will  be easier  to discuss once the  answer is clear.

    DE · Немецкий

     Wird das  System durch einen Backup-Plan  ergänzt? Die  Antwort  wird dem  Team  helfen, das weitere  Vorgehen  festzulegen.

  11. EN · Английский

    Our strategy is  enhanced with market insights. The  team  will  discuss  it before deciding how  to proceed.

    DE · Немецкий

    Unsere  Strategie  wird mit Markteinblicken  verbessert.  Alle  können bei der nächsten Besprechung auf diesen Punkt  zurückkommen.

  12. EN · Английский

    The lecture was  complemented by real-world examples.  Everyone  can  return to this point at the next meeting.

    DE · Немецкий

    Die  Vorlesung  wurde durch Beispiele aus der Praxis  ergänzt. Der weitere  Kontext  wird wichtig  sein, wenn die nächste  Entscheidung  getroffen wird.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами