B2–C1 · LEX · LEX010

Минус и слабая сторона

Ты находишь короткий путь через лес. Быстро, удобно, красиво. Но там волки. Эти слова — про тень на фоне выгоды. Всё хорошее имеет свою плату, и важно видеть не только свет, но и его оборотную сторону.

EN · Английскийto have / point out / consider the downside
DE · Немецкийden Nachteil haben / auf den Nachteil hinweisen

Попробуйте варианты7 · другие примеры

  1. RU · Перевод

    У каждой инвестиции есть свои минусы.

    EN · Английский

     Every investment  has a downside.

    DE · Немецкий

     Jede Investition  hat  ihren Nachteil.

  2. RU · Перевод

    Можешь указать на минусы этого плана?

    EN · Английский

     Can  you  point out the downside of this plan?

    DE · Немецкий

     Kannst  du auf den Nachteil dieses Plans  hinweisen?

  3. RU · Перевод

    Нам нужно учесть минусы, прежде чем продолжать.

    EN · Английский

     We  need to  consider the downside before  proceeding.

    DE · Немецкий

     Wir  müssen  den Nachteil  berücksichtigen, bevor  wir  fortfahren.

  4. RU · Перевод

    Минус ИИ — возможная потеря рабочих мест.

    EN · Английский

     The downside of AI  is potential job  loss.

    DE · Немецкий

    Der Nachteil von KI  ist  der mögliche Arbeitsplatzverlust.

  5. RU · Перевод

    Она не видела никаких минусов в переезде.

    EN · Английский

     She didn't  see any downside to  moving.

    DE · Немецкий

     Sie  sah  keinen Nachteil beim Umzug.

  6. RU · Перевод

    В чём минус этого программного обеспечения?

    EN · Английский

     What 's  the downside of this software?

    DE · Немецкий

     Was  ist der Nachteil dieser Software?

  7. RU · Перевод

    Несмотря на плюсы, у глобализации есть и минусы.

    EN · Английский

    Despite benefits, there  is a  downside to globalization.

    DE · Немецкий

    Trotz Vorteile  gibt es  einen Nachteil der Globalisierung.

Граф паттернов

Продолжите с близкими паттернами