B2–C1 · Социальное взаимодействие · 4 паттерны

Социальное взаимодействие

Естественно ведите приглашения, благодарности и общие планы.

01 · Как использовать набор

Сначала смысл, затем форма

Естественно ведите приглашения, благодарности и общие планы.

Просмотрите модель, попробуйте закончить собственную фразу до открытия примера, затем сравните английскую конструкцию с немецкой параллелью. Это превращает список в практику извлечения, а не в чтение справочника.

02 · Примеры

С чего начать

Редакционная выборка из 4 моделей набора.

01Хотели бы вы обсудить, …?Would you like to discuss whether the team needs another day to decide? · DE: Möchten Sie besprechen, ob das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht?02Было бы хорошо поговорить о том, почему …It would be good to talk about why the team needs another day to decide. · DE: Es wäre gut darüber zu sprechen, warum das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht.03Спасибо, что объяснили, что …Thank you for explaining that the team needs another day to decide. · DE: Danke, dass Sie erklärt haben, dass das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht.04Я рад(а), что …I am glad that the team needs another day to decide. · DE: Ich freue mich, dass das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht.

03 · Полный набор

Все модели

Ниже находится полный канонический список. Каждая карточка имеет стабильный ID и отдельный URL.

01Хотели бы вы обсудить, …?FUNSOC001 · Would you like to discuss whether [the team needs another day to decide]? / Möchten Sie besprechen, ob [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht]?02Было бы хорошо поговорить о том, почему …FUNSOC011 · It would be good to talk about why [the team needs another day to decide]. / Es wäre gut darüber zu sprechen, warum [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht].03Спасибо, что объяснили, что …FUNSOC021 · Thank you for explaining that [the team needs another day to decide]. / Danke, dass Sie erklärt haben, dass [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht].04Я рад(а), что …FUNSOC031 · I am glad that [the team needs another day to decide]. / Ich freue mich, dass [das Team einen weiteren Tag für die Entscheidung braucht].

01Грамматика живой речиИспользуйте компактные разговорные каркасы, которые естественно организуют мысль.02Управление разговоромВходите в разговор, удерживайте ход мысли, перенаправляйте и завершайте реплику.03Переключение регистраВыражайте одну и ту же мысль в разговорном, нейтральном и профессиональном регистре.04Смена перспективыКорректно представляйте чужую точку зрения, отделяйте позиции от интересов и находите реальный источник разногласия.

Продолжить обучение

Выберите следующий полезный маршрут.

Pattern PracticeНайдите паттерн для своей задачиContinue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasХотели бы вы обсудить, …?Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.Pattern AtlasБыло бы хорошо поговорить о том, почему …Continue through a canonical Metkagram learning surface already linked from this page.